Переклад тексту пісні Black Submarine - Coone

Black Submarine (оригінал)

Gentlemen
This is the captain
Gentlemen
This is the captain
We’re at DEFCON three
No sir, I do not concur
And I do not recognize your authority to relieve me on the command under navy
regulations
You repeat this order or I’ll find somebody who will!
Any crew member who feels he can’t handle the situation
Can leave the ship right now!
No sir, I do not concur
And I do not recognize your authority to relieve me on the command under navy
regulations
Gentlemen
This is the captain
Any crew member who feels he can’t handle the situation
Can leave the ship right now!
Gentlemen
This is the captain

Black Submarine (переклад)

панове
Це капітан
панове
Це капітан
Ми на DEFCON три
Ні, сер, я не погоджуюсь
І я не визнаю ваших повноважень звільняти мене від командування під флотом
правилами
Ви повторіть це замовлення, або я знайду того, хто зробить!
Будь-який член екіпажу, який вважає, що не може впоратися з ситуацією
Можна покинути корабель прямо зараз!
Ні, сер, я не погоджуюсь
І я не визнаю ваших повноважень звільняти мене від командування під флотом
правилами
панове
Це капітан
Будь-який член екіпажу, який вважає, що не може впоратися з ситуацією
Можна покинути корабель прямо зараз!
панове
Це капітан