Переклад тексту пісні Ghetto Camelot - Cool Breeze

Ghetto Camelot (оригінал)

It was a long winter and summer was soon to come
With the spring came the Cool Breeze
The classic tale of a prince and the…
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Hey, ya’ll better look out, coming to ya’ll neighborhood soon
A lil east point vet and they call him Freddy Calhoun
When he was growing up on the block they caled him cutta
And said if cool can’t cut her, he must’ve came with her brother
He was born and raised right in Martel Homes
He moved to cleveland avenue and then washington road
That’s when he saw his partner cash first working a triple beam
They cut up hundred dollar slabs and sold them 2 for 15
Hey his partner had it moving, they had the whole trap bumping
He had everybody’s hands out, hey let me hold something
Check it, his oldest cousin sold his partner a potato and he played it
He went and got his oldest brother and thought they was gone pay em
He took his strap out his waist and handed it to big sleigh
And stepped right up in his face and said hey playa you cake
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Now everything cool, Hey fred what’s up
Now they daping him down and letting him fire up the blunt
But playboy I thought I told you that if you ever played him sweet
Everytime your family see him ya’ll gone see him with some cleats
Now you calling up Pauly tell him tell breeze
Everyting gone be steady playboy, let’s get this chesse
But see Pauly, he can’t help you, cause Pauly ain’t know the name
And anybody from his block if he do dirt, gone say his name
And if a smoker ever went and told the folks that they was rolling
Man they’d go and get him drunk and break him off like they ain’t know him
He met this pretty girl by the name of michelle
And her mother had a condo in camelot, on the L
So he went over her crib to try to try her but at the crib it wasn’t happenin
So he cool cool cut her in the back of National 7
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
She had it all, she was a princess, she married a king
They lived in camelot happily
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Finally realized one thing in my lifetime, that I die for something
And I hope it’s something
Even though it hurst so bad on the inside
I’mma make feel so good on the outside
Cause I found something that’s really something
Something, something

(переклад)

Була довга зима, і незабаром мало прийти літо
З весною прийшов прохолодний вітерець
Класична історія про принца та...
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Гей, тобі краще стежити, скоро приїдеш до свого району
Маленький ветеринар із Іст-Пойнта, його звуть Фредді Калхун
Коли він ріс у кварталі, його називали кутта
І сказав, якщо Кул не може її підрізати, він напевно, прийшов з її братом
Він народився та виріс прямо в Martel Homes
Він переїхав на Клівленд-авеню, а потім на Вашингтон-роуд
Саме тоді він побачив, як його партнер вперше готується, працюючи потрійним пучком
Вони розрізали стодоларові плити та продали їх 2 за 15
Гей, його партнер зрушив із місця, у них була вся пастка
Він розтягнув усі руки, ей, дайте мені щось потримати
Подивіться, його найстарший двоюрідний брат продав своєму партнеру картоплю, і він зіграв її
Він пішов і взяв свого найстаршого брата, і думав, що вони пішли їм платити
Він витягнув свій ремінь зі свого пояса і простяг до великих саней
І підійшов йому в обличчя та сказав: привіт, грай, ти тортик
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Тепер все круто, Ей, Фред, що трапилося
Тепер вони пригнічують його і дозволяють стріляти тупим
Але плейбой, я думав, що я тобі сказав, що якби ти коли-небудь грав його мило
Кожного разу, коли ваша родина бачить його, ви будете бачити його з бутсами
Тепер ти дзвониш Полі, скажи йому, скажи Бризу
Все пройшло, будь впевнений, плейбой, давай візьмемо ці шахи
Але бачите Полі, він не може вам допомогти, тому що Полі не знає імені
І будь-хто з його блоку, якщо він робить бруд, пішов називати його ім’я
І якби курець колись пішов і сказав людям, що вони крутять
Хлопець, вони пішли, напили його і розірвали, ніби не знають його
Він зустрівся з цією гарною дівчиною на ім’я Мішель
А її мати мала квартиру в Камелоті, на L
Тож він підійшов до її ліжечка, щоб спробувати спробувати її, але в ліжечку цього не сталося
Тож він круто круто підрізав її в задній частині National 7
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
У неї було все, вона була принцесою, вона вийшла заміж за короля
Вони жили в Камелоті щасливо
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Де мої собаки, які розкусять твою дупу на шматки
Де мої кішки до того, що розріже твою дупу на шматки
Нарешті зрозумів одну річ у своєму житті, що я помру за щось
І я сподіваюся, що це щось
Незважаючи на те, що це так боляче всередині
Зовні я відчуваю себе так добре
Тому що я знайшов щось справжнє
Щось, щось