Переклад тексту пісні Warning - Cookin' On 3 Burners, Kaiit

Warning (оригінал)

Have a seat now, baby
We gon' need to talk
I know we squashed all that tension
But now you lookin' for more
Oh so you lost now, baby
Bus stop’s 2Ks from here
I love the company
But that’s all the love you get from me
Don’t lose sleep over the subject
You got good vibes yeah, I know
Great potential, uh, yeah, I see that
Just the feelings ain’t mutual
You just don’t get it do you?
So me gwaan tell you twice
I’m not accepting applications at this point in time
No, no, no
You know the answer, why you askin'?
Go, go, go
Suffocating, I won’t take no
More, more, more
Your heart’s gon' end up broken
So… take this as a warning
Take this as a warning
There’s no more time for questions
Please see Terms & Conditions
Ask nice and maybe I’ll give it some consideration
Register your interest right here
Leave your name and number, my dear
Preferably what kind of career you choose to do, no promises here
So, I’ve heard people talkin', (who?) sayin' you think you’re the shit
Well I’m a tell you something
Trust me, you in the system
So check in with me next week
Just don’t hold up the line
As I’ve told you I’m not accepting at this point in time
No, no, no
You know the answer, why you askin'?
Go, go, go
Suffocating, I won’t take no
More, more, more
Your heart’s gon' end up broken
So… take this as a warning
Take this as a warning
Take it
Take it
Take this as a warning
Warning
Take it
Warning
Take it
Take this as a warning
Ooh, take it
Uh
Take it as a…
Take it, take it
Boy!
No, no, no
You know the answer, why you askin'?
Go, go, go
Suffocating, I won’t take no
More, more, more
Your heart’s gon' end up broken
So… take it, take it, take it
No, no, no
You know the answer, why you askin'?
Go, go, go
Suffocating, I won’t take no
More, more, more
Your heart’s gon' end up broken
So, uh… take this as a warning
Take this as a warning
Take it
Take it
Take this as a warning
Warning
Take it
Warning
Take it
Take this as a warning

(переклад)

Сідай зараз, дитино
Нам не потрібно буде поговорити
Я знаю, що ми зняли всю цю напругу
Але тепер ти шукаєш більше
О, так ти програв, дитино
Автобусна зупинка в 2 км звідси
Я люблю компанію
Але це вся любов, яку ти отримуєш від мене
Не втрачайте сон через тему
У вас гарний настрій, я знаю
Великий потенціал, так, я бачу це
Просто почуття не взаємні
Ви просто не розумієте, чи не так?
Тож я скажу вам двічі
На даний момент я не приймаю заявки
Ні-ні-ні
Ви знаєте відповідь, чому питаєте?
Іди, йди, йди
Задихаючись, я не візьму ні
Більше, більше, більше
Ваше серце буде розбите
Тож… сприйміть це як попередження
Сприйміть це як попередження
Немає більше часу на запитання
Будь ласка, перегляньте Загальні положення та умови
Запитайте добре, і, можливо, я розгляну це
Зареєструйте свій інтерес прямо тут
Залиште своє ім’я та номер, моя люба
Бажано, якою кар’єрою ви вирішите зайнятися, без обіцянок
Отже, я чув, як люди (хто?) говорили, що ти думаєш, що ти лайно
Ну, я дещо вам скажу
Повірте, ви в системі
Тож завітайте до мене наступного тижня
Просто не тримайте лінію
Як я вже казав, я не приймаю на даний момент
Ні-ні-ні
Ви знаєте відповідь, чому питаєте?
Іди, йди, йди
Задихаючись, я не візьму ні
Більше, більше, більше
Ваше серце буде розбите
Тож… сприйміть це як попередження
Сприйміть це як попередження
Візьми це
Візьми це
Сприйміть це як попередження
УВАГА
Візьми це
УВАГА
Візьми це
Сприйміть це як попередження
Ой, візьми
ну
Прийміть це як…
Бери, бери
Хлопчик!
Ні-ні-ні
Ви знаєте відповідь, чому питаєте?
Іди, йди, йди
Задихаючись, я не візьму ні
Більше, більше, більше
Ваше серце буде розбите
Тож… бери, бери, бери
Ні-ні-ні
Ви знаєте відповідь, чому питаєте?
Іди, йди, йди
Задихаючись, я не візьму ні
Більше, більше, більше
Ваше серце буде розбите
Отож, сприйміть це як попередження
Сприйміть це як попередження
Візьми це
Візьми це
Сприйміть це як попередження
УВАГА
Візьми це
УВАГА
Візьми це
Сприйміть це як попередження