Переклад тексту пісні MBTI - COOGIE, Loco

MBTI (оригінал)

Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로
Brrrr 한 통 끊자마자 두통
알지 너 계속 뛰어 아니면 버려져
I know 그래서 나
떼고 있어 눈곱
알아 나도 어릴 때는
즐거웠지 다른 애들
과는 다른 날의 삶을
꿈꿨지만
Counting stars
난 세야 해 별
내 가족의 love
더 들어가 철
Daddy 출퇴근 car
부터 family up
캐리어 쌓아놔 mom
엄마 드디어 사람들이
날 쳐다봐 우리가 바란 듯이
걱정 마 지금껏 했어 준빈
통통한 우리 가족 살은 온통
땀이 아닌 기름기로 가득 보호
또 내 속도는 마하 정도
촌놈이 알고 보니 like 앤디 워홀
난 안 변해 달동네 살았던
그놈은 여전히 여기에
I’m still the same
My fam 계속 똑같아
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
We up
Counting star 1 2 3
눈물은 별이 돼 빛이 나네 on the floor
내 몸값 바닥을 칠 뻔했지만 다시 위로 soar
배는 고팠지만 눈은 안 깔았으
외줄을 타고 혼자 살아남아
핑계는 안대 난 결과로 말해
엄마의 눈물을 고야드로 닦아줬네 대전 to Seoul city 살아 성실히
한 번 없었네 쉼이
여긴 흠 잡히면 물어뜯지 여태 해온 모든 걸 다 후려치지 너무 어지러
순간 방심하면 길 잃어
난 여기에 왔어 이기러
이대론 돌아갈 수 없네 집으로
안 돼 난 이대론
똑같다 내가 질린다 떠났지만 돌고 돌아 다시 나를 찾네
다시 돌아와도 아무렇지 않게 받아줄 수 있어 그 누구도 밉지 않네
푼돈도 못 벌어
없다면 근본
모든 거에 감사
볼품도 없던 날 품어줬던
Shout out to ATM & Million
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
We up
벌어가 너 모르게 마니또 look, 난 진짜로 ball
10년, 변해 강산도 뚝 우리 엄마 눈물도
1등 해봤자 거품이라는 말에 곧바로 끄덕끄덕
바빠 이쯤 함 됐다 해도 내 fan들이 말해 더더
Ok go 갈 군대 없어 걱정 마
Ok go 발 떼고 no break 내걸 타
속돈 상관없어 난 들소를 몰아도
스트라다 편하게 지그시 밟아 I gotta I gotta I gotta
Make my mind up 다음은 Maybach
내 가족 어깨 지고 벌어
덩치 커질수록 더 무게 안 느껴져 버려
쌍문동 반지하 싱크대 밑 침대였지
올려드렸지 한강이 보이는 20층 위
여기서 별을 counting
누구나 목적은 티 나지
겸손은 내가 알아서
하니까 don’t say that
그러니 오늘은
Feel like I’m rocky
Wild for the night, screw being polite
다 필요 없어 다 너네 걸음 봐봐
각자 내게 지 입맛들을 맞춰
닥치고 뛰어가
모르잖아 날
내가 사용하는 용도와 다른 너의 voice야
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
Yeah we up

MBTI (переклад)

Мільйон зібрати мій викуп
Мільярд зібрати мій викуп більше
Трильйони підвищують мій викуп
-illion підвищити мій викуп
розрада
Головний біль, як тільки я кидаю одну пляшку Брррр
Я знаю, ти продовжуєш тікати, інакше тебе викинуть
Я знаю, отже я
Я знімаю його
Я знаю, коли я був молодим
іншим дітям було весело
інший день життя
я мріяв
Рахувати зірки
Я маю рахувати зірки
моя сімейна любов
більше заліза
Татова машина для поїздок
від родини
Складай валізи мама
мама нарешті люди
подивіться на мене так, як ми хочемо
Не хвилюйся, я вже зробив це, Джунбін
Моя кремезна родина повна
Захист від жиру, а не від поту
І моя швидкість близько Маха
Селянин дізнався, як Енді Уорхол
Я не змінююся, я жив у місячному районі
він все ще тут
Я все той же
Моя сім'я залишається такою ж
Мільйон зібрати мій викуп
Мільярд зібрати мій викуп більше
Трильйони підвищують мій викуп
-illion підвищити мій викуп
Вгору (так, ми піднімаємося)
Ми піднімаємося (так, ми піднімаємося)
Вгору (так, ми піднімаємося)
Ми вгору
Рахункова зірка 1 2 3
Сльози стають зірками і сяють на підлозі
Я ледь не торкнувся дна свого викупу, але знову піднявся вгору
Я був голодний, але не заплющив очей
Виживайте поодинці на одній мотузці
Я не виправдовуюся, я кажу це в результаті
Я витирала мамині сльози Гоярдом
Ніколи не було перерви
Якщо ти знайдеш в цьому місці недолік, ти його кусаєш. Ти б'єш усе, що робив. У мене так паморочиться голова.
Якщо ти на мить будеш необережним, ти заблукаєш
Я тут, щоб виграти
Я не можу повернутися додому таким
Ні, я навпаки
Це ж мені це набридло
Навіть якщо ти повернешся, я можу прийняти тебе невимушено, я нікого не ненавиджу
Я навіть копійки не можу заробити
Якщо ні, корінь
Дякую за все
Ти обняв мене, коли мені не було на що дивитися
Викличте ATM & Million
Мільйон зібрати мій викуп
Мільярд зібрати мій викуп більше
Трильйони підвищують мій викуп
-illion підвищити мій викуп
Вгору (так, ми піднімаємося)
Ми піднімаємося (так, ми піднімаємося)
Вгору (так, ми піднімаємося)
Ми вгору
Заробляй гроші без твого відома, дивись, я справді м’яч
10 років, змінюються ріки і гори, мамині сльози
Навіть якщо я отримав 1 місце, я відразу кивнув на слово «міхур»
Навіть якщо я зайнятий, мої шанувальники розповідають мені все більше і більше
Гаразд, іди, не хвилюйся, я не маю армії, щоб йти
Гаразд, іди, забирай ноги, без перерви, їдь на моїх
Мені байдуже, чи я веду бізона
Ступайте на Strada з комфортом, я повинен, я повинен, я повинен
Вирішу, що наступний Maybach
заробляти на плечах моєї родини
Чим більше я стаю, тим більше не відчуваю ваги
Це було ліжко під раковиною в напівпідвалі Ssangmun-dong.
Я завантажив його на 20-му поверсі з видом на річку Хань
Тут рахують зірки
У кожного є мета
Смирення я знаю
тому не кажи цього
Так сьогодні
Відчуваю себе скелястим
Дикий на ніч, гвинт бути ввічливим
Мені це все не потрібно, подивися на свої кроки
Всі відповідають моїм смакам
замовкни і біжи
ти мене не знаєш
Ваш голос відрізняється від мого
Мільйон зібрати мій викуп
Мільярд зібрати мій викуп більше
Трильйони підвищують мій викуп
-illion підвищити мій викуп
Мільйон зібрати мій викуп
Мільярд зібрати мій викуп більше
Трильйони підвищують мій викуп
-illion підвищити мій викуп
Вгору (так, ми піднімаємося)
Ми піднімаємося (так, ми піднімаємося)
Вгору (так, ми піднімаємося)
Так, ми вгору