Переклад тексту пісні Bad Timing - COOGIE

Bad Timing (оригінал)

항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
I’m falling like
나뭇잎같이
난 질러 샤우팅
나문희 같이
왜 오늘 넌
답장이 없어
안좋은 감은
틀리지 않아
I’m fallin like um
바로 네게 전화 걸어
어디냐고 만나자고 되물어
이유가 뭔데 찌질하게 굴어
넌 잘못한거 없는데 왜 울어
며칠만 빨리 말할걸
너가 만나자 할 때 만날걸
다시 잡으려고 불쌍한 척
정신병에 걸려 약을 먹은 척
Fuck it bad timing
번 돈 다 써서라도
돌아갈래 몇주 전만
이런 적 없었는데 나는 정말
항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push m to the edge
Dont push m to the edge
항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Don’t push me baby
What should we do
그만 해야해
Not anymore
우리는 퍼즐조각처럼
비슷한걸 끼워맞춰
그림을 맞추고나면
다 끝나는일인데
Don’t ask me
Don’t blame me
난 숨이 막혀
내 작은 방에
널 자꾸만 가두려 하지마
더 말해 뭐해
I’m not anymore
제자리 걸음만 걷는데
I don’t want to say anymore
If you think a lot about what I said
이유를 더해서 끝이맞다면
I could stay by your side
너의옆에 있는건 말이 안되는거지
항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
항상 타이밍이 왜 맞질 않는건데
날 뒤로 밀어 왜 끝내기 싫은데
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge
Dont push me to the edge

(переклад)

Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Я падаю як
як листок
Я кричу і душу
як На Мун Хі
чому ти сьогодні?
без відповіді
погане передчуття
не неправильно
Я падаю, як гм
подзвоню вам негайно
Я питаю, де ви збираєтеся зустрітися
в чому причина
Ти нічого поганого не зробив, то чому ти плачеш?
Я тобі скажу за кілька днів
Я зустріну вас, коли ви захочете зустрітися
Прикидаючись жалюгідним, щоб зловити вас знову
Я був психічно хворий і вдавав, що вживаю наркотики
До біса поганий час
Навіть якщо я витрачаю всі свої гроші
Я хочу повернутися на кілька тижнів тому
Я ніколи раніше не був таким
Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте m до краю
Не штовхайте m до краю
Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхай мене, дитинко
Що нам робити
треба зупинитися
Більше ні
Ми як шматочки пазла
поставити щось схоже
Коли ви зіставите малюнок
Все скінчено
Не питай мене
Не звинувачуйте мене
я задихався
в моїй маленькій кімнаті
Не продовжуйте намагатися замкнути вас
розкажи ще що
Я вже ні
Я просто ходжу на місці
Я більше не хочу говорити
Якщо ви добре думаєте про те, що я сказав
Якщо кінець правильний, додайте причину
Я міг би залишитися поруч з тобою
Бути поруч з тобою не має сенсу
Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Чому час не завжди правильний?
Відштовхни мене, чому ти не хочеш покінчити з цим?
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край
Не штовхайте мене на край