Переклад тексту пісні Moonride - Coockoo

Moonride - Coockoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonride , виконавця -Coockoo
Пісня з альбому: Cosmoventura
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:10.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:СОЮЗ MadStyle

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonride (оригінал)Moonride (переклад)
Let me take you for the moonride Дозвольте відвезти вас на місячну прогулянку
I’ll be waiting till the sunlight Я чекатиму до сонячного світла
In the trace of twisted pictures У сліді скручених картинок
I will know your serene features Я знаю ваші безтурботні риси
Tell me, what you wanna to see in your dream Скажи мені, що ти хочеш побачити уві сні
Tell me, what you wanna to see, my precious Скажи мені, що ти хочеш побачити, мій дорогоцінний
Tell we where you wanna to go Скажіть нам куди ви хочете поїхати
And maybe I will draw for you something special І, можливо, я намалюю для вас щось особливе
I can draw for you a flying machine Я можу намалювати для вас літальний апарат
It will bring you somewhere out if this earth Це виведе вас кудись, якщо ця земля
You can even stay there, but remember Ви навіть можете залишитися там, але пам’ятайте
It won’t ever gonna let you be wild! Це ніколи не дозволить вам бути диким!
It won’t ever gonna let you be wild! Це ніколи не дозволить вам бути диким!
It won’t ever gonna let you be wild! Це ніколи не дозволить вам бути диким!
Tell me whom you wanna to meet this evening Скажи мені, з ким ти хочеш зустрітися сьогодні ввечері
Tell me whom you wanna to meet, my precious Скажи мені, з ким ти хочеш зустрітися, мій дорогоцінний
Tell me whom you wanna to get Скажіть мені, кого ви хочете отримати
Cause maybe fairy tales are going out of fashion Тому що, можливо, казки виходять з моди
I will find a lea of sleeping poppy Я знайду лішку снодійного маку
It is safe to break through lowering clouds Безпечно пробитися крізь низькі хмари
There’s the only thing that I should mention Єдине, про що я повинен згадати
I won’t ever gonna let you be wild! Я ніколи не дозволю тобі бути диким!
I won’t ever gonna let you be wild! Я ніколи не дозволю тобі бути диким!
I won’t ever gonna let you be wild!Я ніколи не дозволю тобі бути диким!
Be wild!Бути диким!
Be wild! Бути диким!
Let me take you for the moonride Дозвольте відвезти вас на місячну прогулянку
I’ll be waiting till the sunlight Я чекатиму до сонячного світла
In the trace of twisted pictures У сліді скручених картинок
I will know you serene featuresЯ знаю ваші безтурботні риси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2011
2011
2011
2010
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Coockoo