Переклад тексту пісні Peter Man - Convicts

Peter Man (оригінал)

Steppin' out the house 10 o’clock Tuesday morning
My ho is jockin', askin', «Where you’re goin'?»
She just sits on the bed and stares
While I tell her, «Go back to the nigga you had last year»
'Cause I don’t give a fuck about a bitch
Last on the list, she can suck a nigga’s dick
And to that punk motherfucker tryna test me
(*gunshots*) Son of a bitch — who’s next, G?
Layin' you hoes on the concrete
Your dope ain’t big enough, fool, you can’t compete
With a nigga like me runnin' things
My partners carry bank, your partners carry chump change
Speakin' when I step on the block
'Cause everybody know that I’m the nigga with the product
Fellas wanna be down and girls be jockin'
Hopin' to get a piece of what the man be clockin'
A fiend walks up and says, «Yo, I need a dime»
I say, «Keep walkin, ho,» 'cause Mike knows the time
A hand full of twenties, I thought nothin' of her
The twenties was marked and the bitch was an undercover
Petty little games that’s played by the law
But they can’t fuck with me because my shit is up to par
Jump-out boys jump out again and again
(*gunshots*) They just jump back in
Although I’m the man, I’m not the one to take a chance
For the penitentiary by sellin' out of my hand
'Cause everybody knows I’m no goddamn dummy
So I get somebody else to sell this shit for me
Buyin' fresh gifts from Spiegel’s
Damn fools, they oughta make the dope game legal
'Cause I’m harder than a motherfucker, nobody can move me
Bitches on the dick, play Guy and wanna Groove Me
Knowin' that I’m hip to the game plan
They wanna step, I go left 'cause I’m the Peter Man
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Lay back like a mack when it’s time to make a hit
You wanna start shit real quick, I pull my pistol, bitch
And then I start bustin' you hoes
Boom, boom, and watch you fall like dominoes
Straight from the streets of New Orleans, Ninth Ward
Florida Projects and I’m down with South Park
Kickin' devilistics freely
Now every-motherfuckin'-body and they momma wanna see me
Who is Big Mike?
Who is Peter Man?
The gangsta-ass nigga that nobody can understand
Violent as a goddamn earth quake
Take your gold, your money, your life, your bitch and
Scurry motherfuckers be the first to talk some shit
Scuffle 'em up, muffle 'em with a hit
And walk with they gal like a motherfuckin' stairwell
Since she’s a ho, I’ma say, «Oh well»
And let the ho carry on for another dick
'Cause I’ma catch a nut and get my dick sucked anyway
P-e-t-e-r M-a-n
Ain’t no ho-ass motherfucker’s friend
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Later on that evening got a call from T-Money
I couldn’t all hear because this bitch was all up on me
She wants to fuck, she said «Mike, you know the deal»
«I'm on the phone with T, so baby won’t you chill?»
See it’s nothin to me to diss a bitch real fast
I could talk about the ho and still get the ass
But back to the phone, «What's the scoop?
Hurry up»
He said «Big Mike, things are kinda fucked up»
I said, «What's up,» he said, «Some niggas are on the cut
And ever since they came, man, it’s been slow as fuck
I think it’s 'bout time that you gathered up the boys
Loaded up the toys and came to kick some noise»
I slammed the phone cause I was pissed, no doubt
Gave the bitch her drawers and put the ho out my house
Called up 3−2 and said, «Man, come scoop me
Pick up some weed and don’t forget the Uzi»
Feelin' hype in our ride through the hood
Six niggas deep, now you know we up to no good
Hit the block and then I made a right turn
Eight niggas chillin', waitin' to get burned
I jumped out the car and said, «Ayo, listen here
I been runnin this cut for the past two years
So how in the hell could you just move in?
You ain’t from the hood and you ain’t my fuckin' friend
Since you showed up, boy, business has been slow
So I think it’s 'bout time that you motherfuckers go»
They all started to laugh, they thought I was a joke
So I said to myself, I better let the pistol smoke
Reached to my side and then I grabbed the .38
I let one go, you shoulda seen them hoes break
One came back and said, «I don’t you, nigga»
How you gonna talk shit when my hand is on the trigger?
So I took complete advantage of the situation
Shot him twice with no hesitation
His homeboys came back real quick, it was a trip
Loaded with nines and Uzis on they hip
I said to myself, «Damn, it’s time to get busy»
Gave the signal for my homeboys to get with me
First came Lil' Jay and then 3−2
And Bido 1 with the motherfuckin' crew
We all got ready and grabbed our shit
And let bullets fly because the hour was thick
We shot at them, they shot at us
Some took cover behind a metro bus
I took cover behind a house on the corner
Bido was bleedin', he got shot in the shoulder
I asked what happened, he said, «I tried to reload
They caught me slippin', so take care of them hoes»
I shot one, Lil' Jay shot another
3−2 was sprayin' a Uzi like a crazy motherfucker
Bang-bang-bang, I was slingin' lead
One to the head left a motherfucker dead
Took my corner back and now I’m standin' here real strong
Never fear death 'cause I was born to live long
Heads were put to bed in the midst of confusion
Headlines read «Big Mike fires up Houston»
People read the paper and can’t understand
Why I do what I do, but I bet you nobody fucks over the Peter Man
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Yeah
Now I’ma let you hoes know what the Peter Man is all about, see?
You know that gangsta ass nigga from the hood that’s takin' care of business
But ain’t takin no shit with it?
That’s the Peter Man, and that’s Big Mike
Know what I’m sayin'?
I’m out of here
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him

(переклад)

Виходжу з дому о 10 годині ранку у вівторок
Мій хлопець жартує, питає: «Куди ти йдеш?»
Вона просто сидить на ліжку й дивиться
Поки я говорю їй: «Повертайся до нігера, який був у тебе минулого року»
Тому що мені наплювати на суку
Остання в списку, вона може смоктати член ніггера
І цей панк-матерюк спробував мене перевірити
(*постріли*) Сучий син — хто наступний, Г?
Покладіть мотики на бетон
Твій наркотик недостатньо великий, дурню, ти не можеш конкурувати
З таким нігером, як я, керуючи справами
Мої партнери несуть банк, ваші партнери несуть здачу
Говорю, коли я наступаю на блок
Тому що всі знають, що я негр із продуктом
Хлопці хочуть бути внизу, а дівчата жартувати
Сподіваюся отримати шматочок того, що людина має на увазі
Злочин підходить і каже: «Ей, мені потрібна копійка»
Я кажу: «Продовжуйте йти, хо», бо Майк знає час
Повна рука двадцяти, я нічого не думав про неї
Двадцяті роки були позначені, а сука була під прикриттям
Маленькі ігри, в які грає закон
Але вони не можуть зі мною займатися, тому що моє лайно на висоті
Хлопчики-вистрибуни вистрибують знову і знову
(*постріли*) Вони просто стрибають назад
Хоча я чоловік, я не той, хто ризикує
Для пенітенціарної установи, продавши з моїх рук
Тому що всі знають, що я не проклята дурниця
Тож я запрошую когось іншого, щоб продав це лайно за мене
Купуйте свіжі подарунки від Spiegel’s
Прокляті дурні, вони повинні зробити гру з наркотиками законною
Тому що я важчий, ніж ублюдок, ніхто не може мене зрушити
Суки на хері, грайте в хлопця і бажайте грувнути мене
Знаючи, що я дотримуюся плану гри
Вони хочуть крокувати, я йду ліворуч, тому що я Пітер
Він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Розслабтеся, як маківка, коли прийшов час зробити удар
Хочеш швидко почати лайно, я дістаю пістолет, суко
І тоді я почну лаяти вас
Бум, бум, і дивіться, як ви падаєте, як доміно
Прямо з вулиць Нового Орлеана, Дев’ятий район
Florida Projects і я з South Park
Kickin' devilistics вільно
Тепер кожен, довбаний, і мама хочуть мене бачити
Хто такий Великий Майк?
Хто такий Пітер Мен?
Гангста-нігер, якого ніхто не може зрозуміти
Жорстокий, як проклятий землетрус
Візьми своє золото, свої гроші, своє життя, свою суку і
Скотні лохи першими наговорять лайно
Побийте їх, заглушіть їх ударом
І ходити з ними, як по сходах
Оскільки вона хороша, я скажу: «Ну, добре»
І нехай хо продовжить на інший член
Тому що я спіймаю горіх і все одно відсмокчу мій член
П-е-т-е-р М-а-н
Це не друг дурня
Він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Ти не хочеш трахатися з ним
Великий Майк, він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Пізніше того вечора мені подзвонили з T-Money
Я не міг чути, тому що ця сука була на мене
Вона хоче трахатись, вона сказала: «Майк, ти знаєш угоду»
«Я розмовляю по телефону з T, тож дитино, ти не заспокоїшся?»
Бачиш, мені не до речі швидко відкидати суку
Я міг би говорити про шлюху і все одно отримати дупу
Але повернемося до телефону: «Що таке?
Поспішай"
Він сказав «Великий Майк, все якось погано»
Я сказав: «Що трапилося», він сказав, «Деякі ніґгери на розрізі
І з тих пір, як вони прийшли, чувак, це було повільно, як хрен
Я думаю, що вам пора зібрати хлопців
Завантажив іграшки і прийшов пошуміти»
Безсумнівно, я вдарив по телефону, тому що був розлючений
Віддав суці її ящики і вигнав шлюху з мого дому
Подзвонив на 3−2 і сказав: «Чоловіче, приходь зачерпни мене
Збери трохи трави і не забудь узі»
Відчуваємо ажіотаж у нашій поїздці через капот
Шість нігерів глибиною, тепер ви знаєте, що ми не добрі
Натиснув на блок, а потім повернув праворуч
Вісім нігерів відпочивають, чекають, щоб обпектися
Я вискочив з машини і сказав: «Айо, послухай сюди
Я працював у цій версії останні два роки
То як, у біса, ти міг просто переїхати?
Ти не з капоту і ти не мій довбаний друг
З тих пір, як ти з'явився, хлопче, справа йде повільно
Тож я думаю, що настав час, щоб ви пішли»
Вони всі почали сміятися, вони думали, що я жартую
Тож я сказав собі, я краще нехай пістолет димить
Потягнувся до мене, а потім я схопив .38
Я відпустив одного, ви повинні були бачити, як вони ламають мотики
Один повернувся і сказав: «Я не тебе, ніггер»
Як ти будеш говорити лайно, коли моя рука на спусковому гачку?
Тому я повністю скористався ситуацією
Двічі вистрілив у нього без вагань
Його хлопці повернулися дуже швидко, це була подорож
Завантажений дев’ятками та узі на стегнах
Я сказав собі: «Блін, час зайнятися»
Дав сигнал моїм домашнім хлопцям йти зі мною
Спочатку прийшов Lil' Jay, а потім 3−2
І Бідо 1 з екіпажною командою
Ми всі підготувалися та схопили своє лайно
І нехай кулі летять, бо година була густа
Ми стріляли в них, вони стріляли в нас
Деякі сховалися за автобусом метро
Я сховався за будинком на розі
Бідо стікав кров'ю, отримав поранення в плече
Я запитав, що сталося, він сказав: «Я намагався перезавантажити
Вони спіймали мене на посковзанні, тому бережіть їх мотики»
Я застрелив одного, Lil' Jay – іншого
3−2 розпилював Узі, як божевільний лох
Бах-бах-бах, я кидав свинець
Один удар по голові залишив піску мертвим
Забрав мій кут назад, і тепер я стою тут дуже сильний
Ніколи не бійся смерті, тому що я народжений, щоб жити довго
Голови були покладені спати серед замішання
Заголовки: «Великий Майк розпалює Х’юстон»
Люди читають газету і не можуть зрозуміти
Чому я роблю те, що я роблю, але я впевнений, що ніхто не трахає Пітера
Він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Ти не хочеш трахатися з ним
Великий Майк, він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
так
Тепер я розповім вам, що таке Пітер Людина, розумієте?
Ви знаєте того гангстерського нігера з капюшона, який займається бізнесом
Але хіба це не займеться?
Це Пітер, а це Великий Майк
Розумієте, що я кажу?
Я геть звідси
Він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Ти не хочеш трахатися з ним
Великий Майк, він ваш Пітер
(Тримайся подалі від його члена)
Ти не хочеш трахатися з ним