| Year of the Swine (оригінал) | Year of the Swine (переклад) |
|---|---|
| You carry, the loyalty of dogs, so you shall be led to the slaughter as swine | Ви несете вірність собак, тож вас поведуть на забій, як свиней |
| It all seemed so real when you whispered, adorned with rose petals and the best | Усе це здавалося таким реальним, коли ти шептав, прикрашений пелюстками троянд і найкращим |
| of intentions | намірів |
| Bleeding softly | М’яка кровотеча |
| I wonder if he ever felt as warm | Цікаво, чи відчував він колись таке тепло |
| It’s late and my ears can’t listen and there is no one to lift me to my feet | Вже пізно, і мої вуха не можуть слухати, і нема кому підняти мене на ноги |
| But still dream of you twisting and contorting beneath a garbage bag veil | Але все одно мрій про те, як ти крутишся й викривляєшся під завісою мішка для сміття |
| And this is how it ends | І ось як це закінчується |
| Pretty and black as the soul | Гарний і чорний, як душа |
| Just for one split instant I want to be the lucky one | Лише на одну мить я хочу бути щасливчиком |
| Not to have the pleasure of tasting the salt of my own tears when we kiss | Не мати задоволення смакувати сіль власних сліз, коли ми цілуємось |
| I’ve been saving my own soul for years and every instant I have been | Я рятував власну душу роками і кожну мить |
| slaughtered as the swine | забиті як свині |
