| I said that name and skipped a heartbeat
| Я вимовив це ім’я і пропустив серцебиття
|
| I said it with a second chance and a forgetful smile
| Я сказав це з другим шансом і забудькуватою посмішкою
|
| I said it with the faint glimmer of suicide
| Я сказав це з легким проблиском самогубства
|
| I taste my wreckage in our conversations
| У наших розмовах я відчуваю смак своїх уламків
|
| Deep under the faint hums of far gone engines
| Глибоко під слабким дзижком далеких двигунів
|
| With all signal flares blazing we lay somewhere in between
| З палаючими сигналами, ми лежимо десь посередині
|
| The smear of yellow lines and a year of empty promises
| Мазка жовтих ліній і рік порожніх обіцянок
|
| I long for the grant of wings
| Я хочу отримати крила
|
| I long for the dead of night when all of this passes
| Я сумую за глибокою ніччю, коли все це мине
|
| You never meant those three words
| Ви ніколи не мали на увазі ці три слова
|
| Now i can’t remember how to set my heart alight
| Тепер я не пам’ятаю, як запалити моє серце
|
| You never meant a word, not a fucking word of it
| Ви ніколи не мали на увазі жодного слова, жодного слова
|
| I am so sick of good-byes, so sick of committing suicide
| Мені так набридло прощатися, так набридло покінчити життя самогубством
|
| I am so sick of the in between now and then
| Мені так набридло, що час від часу
|
| So sick of swinging the hammer
| Набридло махати молотком
|
| So sick of my suicide
| Набридло моєму самогубству
|
| Of burying every hero that I had | Поховати кожного героя, який у мене був |