Переклад тексту пісні The Saddest Day - Converge

The Saddest Day (оригінал)

And we won’t be breathing in that same sun again
None of this will ever surface again
How we get older, how we forget about each other
And the angel falls to the sky
Raised and coiled she blessed this day she did
And it rings our ears
She rarely flies anymore, burden broke her wings
And I know this ghost, I have seen it before
Young it is the dying too fast, too soon, I’ll be okay
The air thins in the quick and our lips move but we hear no sound
She whispered «Every time you justify, another good in you dies»
Your faith and fear seared me, and love and you pull all the right strings
«How we get older, how we forget about each other», she said
Entwined within the sadder of days.

The Saddest Day (переклад)

І ми більше не будемо дихати тим самим сонцем
Ніщо з цього більше ніколи не з’явиться
Як ми стаємо старшими, як забуваємо один про одного
І ангел падає на небо
Піднята і згорнута, вона благословила цей день
І це дзвонить у вухах
Вона вже рідко літає, тягар зламав їй крила
І я знаю цього привида, бачив його раніше
Молодий це вмираєш занадто швидко, надто рано, я буду добре
Повітря швидко розріджується, і наші губи рухаються, але ми не чуємо жодного звуку
Вона прошепотіла: «Кожного разу, коли ви виправдовуєтесь, у вас помирає ще одне добро»
Твоя віра і страх обпекли мене, і любов, і ти тягнеш за всі правильні ниточки
«Як ми стаємо старшими, як забуваємо один про одного», – сказала вона
Переплетені в сумніші дні.