Переклад тексту пісні Letterbomb - Converge

Letterbomb - Converge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letterbomb, виконавця - Converge. Пісня з альбому When Forever Comes Crashing, у жанрі
Дата випуску: 05.02.2009
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Letterbomb

(оригінал)
All the should’ve but could’ves can no longer be
This is the second death in the exquisite art of forgetting
And i promise this to you I’ll burn the devotion clean
Filling every hole in my heart
All of these melancholy moments can sometimes sink
Everything you were is fiction, everything you are is fiction
And if you see me chin down and tongue tied
This is all I have to offer
I thought I’d never be asking
This is my last laugh in this place of dying
And for you, this is the last goodbye you’ll ever hear
It’s not suppose to end like this
(переклад)
Все, що мало, але могло бути, більше не може бути
Це друга смерть у вишуканому мистецтві забуття
І я обіцяю це , що я спалю відданість начисто
Заповнює кожну дірку в моєму серці
Усі ці меланхолійні моменти іноді можуть загаснути
Все, чим ви були, вигадка, все, що ви є, вигадка
І якщо ви бачите мене, опустивши підборіддя і зв’язаний язик
Це все, що я можу запропонувати
Я думав, що ніколи не буду запитувати
Це мій останній сміх у цім місці смерті
І для вас це останнє прощання, яке ви коли-небудь почуєте
Це не повинно закінчитися таким чином
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Concubine 2008
Fault and Fracture 2008
Distance and Meaning 2008
Hell to Pay 2008
Homewrecker 2008
Heaven in Her Arms 2008
The Broken Vow 2008
Jane Doe 2008
Phoenix in Flight 2008
The Saddest Day 2009
Dead 2009
My Unsaid Everything 2009
Color Me Blood Red 2009
Clean (Depeche Mode Cover) 2001
The HIgh Cost of Playing God 2009
Forsaken 2009
Runaway 2011
In Harms Way 2009
Farewell Note To This CIty 2009
Towing Jehovah 2009

Тексти пісень виконавця: Converge