Переклад тексту пісні The Dream Within - Continuance

The Dream Within (оригінал)

With this dream in your heart but no place to call your home
No doors have simply opened up to you for you to choose which one to step
through
But now there’s pressing time and pressure from every side wearing at your
peace of mind
Should this not have been an easy choice
Follow your dreams they told you but dont fall out of line
Out of step with the pace you were meant to run
And dont forget with everyday you wake they will watch your back
They’ll watch your every move its overwhelming the expectation to fit in
But you cant forget with everyday you waste it eats away
You had no intention of being a greedy man
With a young mind you’ll upset a world gone mad with a lust for success and the
burden of perfection
If you can remember your hunger for truth take heart
Speak from your heart let your actions show who you are
Dont let this frigid life starve out the artist in you
Take heart.
This dream within will carry you through
defend your passion remember your youth
take heart.
There’s no one who will take it for you
wake now face the day finding your strength let the light permeate the grey
defend what you love remember your passionate days

The Dream Within (переклад)

З цією мрією у вашому серці, але немає місця, куди зателефонувати ваш дім
Перед вами просто не відкрилися двері, щоб ви могли вибрати, на яку з них ступити
через
Але тепер на вас тягнеться час і тиск з усіх боків
душевний спокій
Це був нелегкий вибір
Дотримуйтесь своїх мрій, які вони вам сказали, але не виходьте з ладу
Не в ногу з темпом, який ви мали бігати
І не забувайте щодня, коли ви прокидаєтеся, вони пильнують вашу спину
Вони будуть стежити за кожним вашим рухом, тому сподівання вписатися в нього перевершують
Але ви не можете забути, що кожен день, коли ви витрачаєте даремно, з’їдає
Ви не мали наміру бути жадібною людиною
З молодим розумом ви зруйнуєте світ, зійшов з розуму від жадоби успіху та
тягар досконалості
Якщо ви пам’ятаєте свій голод до істини, смійтеся
Говоріть від серця, нехай ваші дії покажуть, хто ви є
Не дозволяйте цьому холодному життю вбити голодом у вас художника
Бережіть себе.
Ця мрія всередині вас проведе
захистити свою пристрасть згадати свою молодість
сміливо.
Немає нікого, хто візьме це за вас
Прокинься тепер, зустрінь день, знайшовши свої сили, дозволь світлу пронизувати сірість
захищай те, що ти любиш, згадайте свої пристрасні дні