Переклад тексту пісні Pump Up The Jam - Confession

Pump Up The Jam (оригінал)

There’s something that I wanted to say for so long
I try and speak but the words don’t come to me at this very second
There’s no way of understanding where I’m coming from
Just another mistake on this rollercoaster life
Hoping to hide in a place without sunlight
On the way I hope to find answers of what I want from life
You cannot put the color of money in front of pride
Just another mistake in this rollercoaster life
Lost, so Lost
Hopefully I remember the way back to where I came from
Hope, all I have is hope
Retracing footsteps away from my darkest days
In just a few words, fuck you and goodbye!
I stumble off into the night
No point, sticking around
This will never be the same again
Just another mistake
When everything is unbearable
A sombre mood surrounds
I ride this train alone
Alone into the night

Pump Up The Jam (переклад)

Є те, що я так давно хотів сказати
Я намагаюся говорити, але слова не приходять до мене у цю саму секунду
Неможливо зрозуміти, звідки я родом
Ще одна помилка в цьому житті на американських гірках
Сподіваюся сховатися в місці без сонячного світла
По дорозі я сподіваюся знайти відповіді на те, чого я хочу від життя
Ви не можете поставити колір грошей перед гордістю
Ще одна помилка в цьому житті на американських гірках
Втрачений, так Загублений
Сподіваюся, я пам’ятаю шлях назад, звідки прийшов
Надія, у мене є лише надія
Відновлюю кроки від моїх найтемніших днів
Декількома словами: до біса і до побачення!
Я втікаю в ніч
Немає сенсу залишатися
Це більше ніколи не буде таким, як було
Ще одна помилка
Коли все нестерпно
Похмурий настрій
Я їду цим потягом сам
Сам до ночі