Переклад тексту пісні Confused / Hopeless - Confession

Confused / Hopeless (оригінал)

This world that we live in is a lonely place to hide,
This is just the beginning of a story I’m here to tell you.
I’ll hang this cross upside down around my neck,
Forget about what you believe in, forget about everything that you stood for.
All the lies confused minds fucking blind
Seeking shelter under a sun, a sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets.
Time will tell, if it’s my time I will lie down and burn under this sun,
If it is my time I will burn so bright
I’m still pissing blood
I’ll give you one reason why I cannot stand the sight of you
Sinking always sinking
I clearly stole this line from a friend of mine
You’re praying to no one because no one fucking cares
Set me free
Let me sun bake in hell

Confused / Hopeless (переклад)

Цей світ, у якому ми живемо є самотнім місцем сховатися,
Це лише початок історії, яку я хочу розповісти вам.
Я повішу цей хрест догори дном собі на шию,
Забудьте про те, у що вірите, забудьте про все, за що відстоювали.
Вся брехня збентежила уми до біса сліпих
Шукаю притулок під сонцем, сонцем, яке ніколи не заходить
Шукайте притулок у світі брехні під сонцем, яке ніколи не заходить.
Час покаже, чи прийде мій час, я ляжу і горю під цим сонцем,
Якщо прийде мій час, я загорю так яскраво
Я все ще мочу кров
Я дам вам одну причину, чому я не можу терпіти тебе
Тоне завжди тоне
Я очевидно вкрав цей рядок у мого друга
Ти нікому не молишся, бо нікого не хвилює
Звільни мене
Дозвольте мені запектися в пеклі