Переклад тексту пісні Kick Down The Doors - Condemned 84

Kick Down The Doors (оригінал)

How would you feel if it happened to you
Locked up now in a human zoo
In a country full of pessimists
Humanity cannot exist
Must be careful what you say
Gotta hide away from the light of day
The heavings watch you from every side
To make sure you are hypnotized
As they build 'em up, kick 'em down
Smash through that door and make that future yours
Don’t just sit there, kick 'em down
Smash through that door and make that pathway yours
Kick Kick down the doors
Kick Kick down the doors
Kick Kick down the doors
No freedom of speech, no voice of the public
This sort of thing just makes you sick
No mind of your own, no thoughts for yourself
But their allright with their mounting wealth
You can’t walk the street any time you like
Or you’ll be taken away in the night
There must be more to life than this
But I can’t see the end to this injustice

(переклад)

Як би ви себе почували, якби це сталося з вами
Замкнений зараз у людському зоопарку
У країні, повній песимістів
Людство не може існувати
Потрібно бути обережним, що ви говорите
Треба ховатися від денного світла
Хвилювання дивляться на вас з усіх боків
Щоб переконатися, що ви загіпнотизовані
Коли вони будують їх, кидайте їх вниз
Розбийте ті двері і зробіть це майбутнє своїм
Не просто сидіть там, стукайте їх
Розбийте ці двері і зробіть цей шлях своїм
Удар Удар у двері
Удар Удар у двері
Удар Удар у двері
Ні свободи слова, ні голосу публіки
Від цього просто нудить
Ні власного розуму, ні думок про себе
Але з їхнім багатством, яке зростає, у них усе гаразд
Ви не можете ходити вулицею в будь-який час
Або вас заберуть вночі
У житті повинно бути більше, ніж це
Але я не бачу кінця цій несправедливості