Переклад тексту пісні Follow The Leader - Condemned 84

Follow The Leader (оригінал)

Are you being led by a ring
through the nose?
Are you being pulled by a lead?
One way forward, no way back
Is that the life to lead?
Are you being led like an animal
to slaughter?
Following the idiot in front
Like a sacrifice being led to the altar
A religion you follow for fun
(Chorus)
Do you follow the leader?
Do you follow the rest?
Is it you that can’t find your own way
or are you just gonna run with the best?
Do you follow the leader?
Do you trail at the back?
Is it you that can’t find your own way
or are you just gonna run with the pack?
Are you being led up the garden
path
making a wreck of your life
Take no orders, think for yourself
Fuck all that trouble and strife

Follow The Leader (переклад)

Вас веде кільце
через ніс?
Вас тягне потріб?
Один шлях вперед, ні назад
Хіба це життя, яке потрібно вести?
Вас ведуть, як тварину
забити?
Слідом за ідіотом попереду
Як жертву, яку ведуть до вівтаря
Релігія, яку ви сповідуєте заради розваги
(Приспів)
Чи стежите ви за лідером?
Чи дотримуєтеся ви за рештою?
Це ви не можете знайти свій власний шлях
чи ви просто збираєтеся бігати з найкращими?
Чи стежите ви за лідером?
Ви стежите за спиною?
Це ви не можете знайти свій власний шлях
чи ви просто збираєтеся бігти зі зграєю?
Вас ведуть угору в сад
шлях
руйнувати своє життя
Не приймайте замовлень, думайте самі
До біса всі ці неприємності та сварки