Переклад тексту пісні Beautiful Things - Concepts

Beautiful Things (оригінал)

Are you okay?
Cause I need to know, babe
Cause a lot of things changed
Why does this keep happening?
Are you okay, wait
I don’t need to hear a damn thing that’s already been said before
I had your love, I don’t want it no more
With nowhere to run and no way to hide
You’ll fear what they see inside
Those who don’t learn will burn out of spine
Rise up from the ashes of their lives
On and on, over and over again
But not this time, but not this time
I refuse to go through the motions
Everytime I try to make it out alive
You just pull me in Now i’m tired of all the lying and fighting
Hoping and trying
I’m giving up to giving in I live my life walking on the line
Feel like i’m running out of time
It’s not like you seem to care
Stuck out in the middle of nowhere
With nowhere to run and no way to hide
You’ll fear what they see inside
Those who don’t learn will burn out of spine
Rise up from the ashes of their lives
Locked away in our tortured minds
We come to find that we’ve become the ghost in the reflection
Am I alive or this is a lie?
So tell me, tell me Can you feel my hearbeat?
Do your worst
May your hypocritical lies fill with light and illuminate and burn
Lighting up the night for the sake of lessons to be learned
I’m pulling back now
I want to know how you thought this would work out
Lives were affected, hearts infected
This is my confession of our disconnection
I felt this way in life too many times and my mind, I’m a lot of love
I’m bottled up, nobody’s home but I still keep the lights on And i guess it’s better to know just what you want to say
But all jokes aside just open up your eyes Come on just open up your eyes and
see what’s going on With nowhere to run and no way to hide
You’ll fear what they see inside
Those who don’t learn will burn out of spine
Rise up from the ashes of their lives

(переклад)

З вами все гаразд?
Бо мені потрібно знати, дитинко
Тому що багато речей змінилося
Чому це продовжується?
Ти в порядку, зачекай
Мені не потрібно чути те, що вже було сказано раніше
У мене була твоя любов, я більше не хочу її
Немає куди втекти й не можна сховатися
Ви будете боятися того, що вони бачать всередині
Ті, хто не вчиться, вигорять з хребта
Воскреснути з попелу їхнього життя
Знов і знову
Але не цього разу, але не цього разу
Я відмовляюся вдавати прохання
Щоразу я намагаюся вибратися живим
Ти просто втягни мене Тепер я втомився від усієї брехні та сварки
Сподіваючись і намагаючись
Я здаюся, щоб поступитися. Я живу своїм життям, ходячи по лінії
Відчуваю, що в мене закінчується час
Здається, вам це не байдуже
Застряг посеред нікуди
Немає куди втекти й не можна сховатися
Ви будете боятися того, що вони бачать всередині
Ті, хто не вчиться, вигорять з хребта
Воскреснути з попелу їхнього життя
Замкнений у нашому змученому розумі
Ми бачимо, що стали привидами у відображенні
Я живий чи це брехня?
Тож скажи мені, скажи мені Чи відчуваєш ти мій серцебиття?
Зробіть найгірше
Нехай ваша лицемірна брехня наповниться світлом, осяє і горить
Освітлюємо ніч заради уроків, які потрібно вивчити
Я тягну назад
Я хочу знати, як ви думали, що це вийде
Життя постраждали, серця заражені
Це моє визнання нашого розриву
Я відчував це в житті занадто багато разів, і мій розум, я дуже коханий
Я в пляшці, нікого немає вдома, але я все ще тримаю світло увімкненим, і я думаю, що краще знати, що ти хочеш сказати
Але окрім усіх жартів просто відкрийте очі. Давайте просто відкрийте очі і
подивіться, що відбувається Безкуди втікати й не можна сховатися
Ви будете боятися того, що вони бачать всередині
Ті, хто не вчиться, вигорять з хребта
Воскреснути з попелу їхнього життя