Переклад тексту пісні Te apartas de mí - Compay Segundo

Te apartas de mí (оригінал)

Dime porqué hoy te apratas de mí
Dime porqué tú me tratas así
Dime si ya se acabó aquel amor
Que aquella vez me juraste tener
Dime si es que hay otro amante
A quién quieras más que a mí
Si sabes que te quiero
Con toda mi alma
Que tuyo es mi cariño
Que mi vida es para tí, mi bien
Porqué me martirizas, negándose tus besos
Devuélveme la calma que un día le robaste
A mi fiel corazón

Te apartas de mí (переклад)

Скажи мені, чому сьогодні ти мене тримаєш
скажи мені, чому ти так ставишся до мене
Скажи мені, чи закінчилося це кохання
Що того разу ти поклявся мені
Скажіть, чи є ще коханець
Кого ти любиш більше за мене?
Якщо ти знаєш, що я тебе люблю
З усією душею
Це твоя любов моя
Що моє життя для тебе, моє добро
Чому ти мучиш мене, відмовляючись від своїх поцілунків
Поверни мені той спокій, який одного дня ти вкрав
моєму вірному серцю