Переклад тексту пісні Desdichado - Compay Segundo

Desdichado (оригінал)

Soy un bardo que el destino
lo maltrata duramente
qué triste es vivir así
en un constante sufrir
Es mi vida un crucigrama
no sé cómo resolverlo
por eso voy a la barra
y allí me pongo a cantar
y a beber para olvidar
las penas que se interponen
duramente en mi camino
que nos puedo remediar
Yo soy fatal en el amor
mi situación me causa horror
perdí la fe, no sé qué hacer
Dios mío, ten compasión
Soy un bardo que el destino
lo maltrata duramente
qué triste es vivir así
en un constante sufrir
Es mi vida un crucigrama
no sé cómo resolverlo
por eso voy a la barra
y allí me pongo a cantar
y a beber para olvidar
las penas que se interponen
duramente en mi camino
que nos puedo remediar
Yo soy fatal en el amor
mi situación me causa horror
perdí la fe, no sé qué hacer
Dios mío, ten compasión
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Qué buenas son
Qué buenas son
Qué buenas son
Cuando quieren
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Qué malas son, qué malas son
Qué malas son si no quiereen
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Para una mujer bonita
yo tengo un amor sincero
qué buenas son
qué buenas son
por eso es
que yo las quiero
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname
Adoración, mi cielo
Pero mira como yo te quiero
Dios mío, ten compasión
Dios mío, perdóname

Desdichado (переклад)

Я бард цієї долі
він жорстоко з ним поводиться
як сумно так жити
в постійних стражданнях
моє життя це кросворд
Я не знаю, як це вирішити
тому я йду в бар
і там я починаю співати
і пити, щоб забути
штрафні санкції, які вводяться
важко на моєму шляху
що ми можемо виправити
Я фатальний у коханні
моє становище мене жахає
Я втратив віру, я не знаю, що робити
Боже мій помилуй
Я бард цієї долі
він жорстоко з ним поводиться
як сумно так жити
в постійних стражданнях
моє життя це кросворд
Я не знаю, як це вирішити
тому я йду в бар
і там я починаю співати
і пити, щоб забути
штрафні санкції, які вводяться
важко на моєму шляху
що ми можемо виправити
Я фатальний у коханні
моє становище мене жахає
Я втратив віру, я не знаю, що робити
Боже мій помилуй
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
які вони хороші
які вони хороші
які вони хороші
коли хочуть
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Які вони погані, які вони погані
Які ж вони погані, якщо не хочуть
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
для гарної жінки
У мене є щире кохання
які вони хороші
які вони хороші
ось чому це так
що я їх люблю
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Боже мій помилуй
мій бог прости мене
Поклоніння, мій рай
Але подивися, як я тебе люблю
Боже мій помилуй
мій бог прости мене