Переклад тексту пісні Furious Fate - Coma

Furious Fate (оригінал)

Sitting in a coffee shop
Sipping a chocolate shake
What are you thinking about?
Where’s your smile?
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
This time
This time
I bought a bunch of daisies
I’ve brought a box of sweets
Now you have to tell me
Everything
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
Tonight
Tonight
Tonight
Devil is walking around us
I see the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
Now the devil is walking around us
I feel the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate this time?

Furious Fate (переклад)

Сидячи в кав’ярні
Потягнувши шоколадний коктейль
Про що ти думаєш?
Де твоя посмішка?
Гей, звідки беруться твої демони?
Гей, звідки взялися твої демони?
Цього разу
Цього разу
Я купив пучок ромашок
Я приніс коробку солодощів
Тепер ви повинні мені сказати
Все
Гей, звідки беруться твої демони?
Гей, звідки взялися твої демони?
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Диявол ходить навколо нас
Я бачу, що диявол ходить навколо нас
Я відчуваю, що він дивиться, я відчуваю, що він дивиться
Я відчуваю, що він дивиться
Тепер диявол гуляє навколо нас
Я відчуваю, що диявол ходить навколо нас
Я відчуваю, що він дивиться, я відчуваю, що він дивиться
Я відчуваю, що він дивиться
Я відчуваю, що він дивиться
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля, моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля, моя люта доля
Як я міг подумати, що протистоятиму своїй лютій долі?
Моя люта доля, моя люта доля
Як я міг подумати, що цього разу протистоятиму своїй лютій долі?