Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Table Setting, виконавця - Colossal.
Дата випуску: 16.09.2002
Мова пісні: Англійська
Table Setting(оригінал) |
He made her dinner |
Both literally, figuratively put his money on the table |
She liked this design |
So with a strong arm of a glance threw him this line |
Carnal delights if you’re so inclined |
They made us dinner |
By the look on each other’s faces they’d been inevitably led |
Future conversations where they’d both deny what was said |
They’d say things like you’d say things |
Like you’d say things |
Like you are saying things |
And now you’re not saying anything |
He made her dinner |
Writing names backwards on the window |
Put your money where your mouth is |
I like this design |
So with a strong arm of a glance |
Casting this line |
Carnal delights we were so inclined |
They made us dinner |
By the look on each other’s faces they’d been inevitably led |
Future conversations where they’d both deny what was said |
They’d say things like you’d say things |
Like you’d say things |
Like you are saying things to a crowd that doesn’t want to listen |
I want to thank you for being so bold to not apologize for being so cold |
I’d be remiss not to say I can live without this |
(переклад) |
Він приготував їй вечерю |
Обидва буквально, переносно поклали свої гроші на стіл |
Їй сподобався цей дизайн |
Тож сильним поглядом кинув йому цю лінію |
Плотські насолоди, якщо ви так схильні |
Вони приготували нам обід |
За виразом облич один одного їх неминуче вели |
Майбутні розмови, де вони обидва заперечують сказане |
Вони казали б речі так, як ви говорите речі |
Ніби ти щось говориш |
Ніби ти щось говориш |
А тепер ти нічого не говориш |
Він приготував їй вечерю |
Запис назв у зворотному напрямку на вікні |
Поклади свої гроші туди, де твій рот |
Мені подобається цей дизайн |
Тож сильним поглядом |
Переведення цієї лінії |
Нам дуже хотілося до плотських насолод |
Вони приготували нам обід |
За виразом облич один одного їх неминуче вели |
Майбутні розмови, де вони обидва заперечують сказане |
Вони казали б речі так, як ви говорите речі |
Ніби ти щось говориш |
Ніби ви говорите речі натовпу, яка не хоче слухати |
Я хочу подякувати тобі за те, що ти був такий сміливий, щоб не вибачитися за те, що ти такий холодний |
Я був би не не скажу, що можу жити без цього |