Переклад тексту пісні Moment of Silence - Codeko

Moment of Silence (оригінал)

You’re on your own
Feeling older as you take the road
Wasting hours as our time erodes
God only knows that we’ve been on this path before
You’re feeling tired
It’s getting dark and now you’re lighting fires
Nowhere to run and nowhere you can hide
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence
The silence rings
It stole our voices and it clipped our wings
Echoes blindly through our days again
God only knows that we’ve been on this path before
Some time apart
Just waiting for our curtain call to start
We’re faking happiness with plastic hearts
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence

Moment of Silence (переклад)

Ви самі
Відчуй себе старшим, коли їдеш у дорогу
Даремно витрачати години, оскільки наш час розмивається
Один Бог знає, що ми вже були на цьому шляху
Ви відчуваєте втому
Вже темніє, і ви розводите багаття
Нікуди втікати й ніде не сховатися
Один Бог знає, що ми вже були на цьому шляху
Це була хвилина мовчання
Мить, втрачена під дощем
Час, про який ми знали, минув
Думаючи про всі речі, якими ми могли бути
Це була хвилина смутку
Момент одкровення, якого ми боялися
Збій на узбіччі
Це бере участь у нашому житті
Лише за хвилину мовчання
Тиша дзвенить
Це вкрало наші голоси і підрізало нам крила
Знову сліпо відлунює наші дні
Один Бог знає, що ми вже були на цьому шляху
Через деякий час
Просто чекаємо, поки почнеться наш дзвінок
Ми симулюємо щастя пластиковими сердечками
Один Бог знає, що ми вже були на цьому шляху
Це була хвилина мовчання
Мить, втрачена під дощем
Час, про який ми знали, минув
Думаючи про всі речі, якими ми могли бути
Це була хвилина смутку
Момент одкровення, якого ми боялися
Збій на узбіччі
Це бере участь у нашому житті
Лише за хвилину мовчання