Переклад тексту пісні 18 - Code Red

18 (оригінал)

Pump!
Pump, pump it up!
Pump!
Pump, pump it up!
Pump!
Pump, pump it up!
Pump pump it up!
Pump pump it up!
So boy I’ll be your woman now
And in just about half a hour
I’ll be kissing you a thousand times
But i want more from you
You know what it could be Yes i wish we spend the night together
This has been my greatest dream forever
If i only knew what’s waiting for me That’s why I I want to tell you
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
At the party we will dance for hours
Luckily my friends now left the power
Say goodbye and leave for good
Now it’s down to us Just you and me We are alone looking at each other
My friends are gone i don’t know why are such a bother
Mom and Dad no longer rule my world
Now i want to have it all
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Yes i wish i spend a night together
This has been my greatest Dream forever
If i only knew what’s waiting for me That’s why I I want to tell you
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Pump it up!
Pump pump it up!
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere

(переклад)

насос!
Накачайте, накачайте!
насос!
Накачайте, накачайте!
насос!
Накачайте, накачайте!
Накачайте накачайте!
Накачайте накачайте!
Тож, хлопче, тепер я буду твоєю жінкою
І буквально за півгодини
Я буду цілувати тебе тисячу разів
Але я хочу від тебе більшого
Ти знаєш, що це може бути. Так, я б хотів, щоб ми провели ніч разом
Це було моєю найбільшою мрією назавжди
Якби я тільки знав, що на мене чекає, тому я хочу тобі сказати
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Тепер я знаю, що ви маєте на увазі
Ти можеш цілувати мене всюди
Мені вісімнадцять, і мені байдуже
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Мені вже не сімнадцять
У автомобілі чи на сходах
Ви можете мати мене будь-де
На вечірці ми будемо танцювати годинами
На щастя, мої друзі покинули владу
Попрощайся і покинь назавжди
Тепер це залежить від нас Тільки ти і я Ми одні дивимося один на одного
Мої друзі пішли, я не знаю, чому вони так турбуються
Мама й тато більше не керують моїм світом
Тепер я хочу мати все
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Тепер я знаю, що ви маєте на увазі
Ти можеш цілувати мене всюди
Мені вісімнадцять, і мені байдуже
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Мені вже не сімнадцять
У автомобілі чи на сходах
Ви можете мати мене будь-де
Так, я хотів би провести ніч разом
Це була моя найбільша мрія назавжди
Якби я тільки знав, що на мене чекає, тому я хочу тобі сказати
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Тепер я знаю, що ви маєте на увазі
Ти можеш цілувати мене всюди
Мені вісімнадцять, і мені байдуже
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Мені вже не сімнадцять
У автомобілі чи на сходах
Ви можете мати мене будь-де
Накачайте це!
Накачайте накачайте!
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Тепер я знаю, що ви маєте на увазі
Ти можеш цілувати мене всюди
Мені вісімнадцять, і мені байдуже
Сьогодні ввечері мені виповнюється вісімнадцять
Мені вже не сімнадцять
У автомобілі чи на сходах
Ви можете мати мене будь-де