| The Promise You Made (оригінал) | The Promise You Made (переклад) |
|---|---|
| If I laid down my love | Якщо я поклав своє любов |
| To come to your defense | Стати на ваш захист |
| Would you worry for me | Не могли б ви хвилюватися за мене? |
| With a pain in your chest? | З болем у грудях? |
| Could I rely on your faith to be strong | Чи можу я покластися на вашу віру, щоб бути сильною |
| To pick me back up and to push me along? | Щоб підхопити мене і підштовхнути із собою? |
| Tell me | Скажи мені |
| You’ll be there in my hour of need | Ви будете там у мій скрутний час |
| You won’t turn me away | Ти мене не відвернеш |
| Help me out of the life I lead | Допоможи мені з життя, яке я веду |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| If I gave you my soul | Якби я віддав тобі свою душу |
| For a piece of your mind | Для часточки вашого розуму |
| Would you carry me with you | Не могли б ви взяти мене з собою |
| To the far edge of time? | На край часу? |
| Could you understand if you found me untrue | Чи могли б ви зрозуміти, якщо ви знайшли мене неправдою |
| Would we become one, or divided in two | Ми стали б одним цілим чи розділилися б надвоє |
| Please tell me | Будь-ласка скажи мені |
| You’ll be there in my hour of need | Ви будете там у мій скрутний час |
| You won’t turn me away | Ти мене не відвернеш |
| Help me out of the life I lead | Допоможи мені з життя, яке я веду |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| Could I rely on your faith to be strong | Чи можу я покластися на вашу віру, щоб бути сильною |
| To pick me back up and to push me along | Щоб підняти мене назад і підштовхнути із собою |
| Please tell me | Будь-ласка скажи мені |
| You’ll be there in my hour of need | Ви будете там у мій скрутний час |
| You won’t turn me away | Ти мене не відвернеш |
| Help me out of the life I lead | Допоможи мені з життя, яке я веду |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
| Remember the promise you made | Згадайте свою обіцянку |
Переклад тексту пісні The Promise You Made - Cock Robin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Promise You Made , виконавця -Cock Robin
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.12.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
О
Олександр22.08.2025
Гарна пісня.Мені дуже сподобалась.
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
Extraordinary Thing ft. Umpf | 2015 |
| 2016 |