Переклад тексту пісні Just Around the Corner - Cock Robin

Just Around the Corner (оригінал)

things aren’t quite as they seem
inside my domain
you can’t know about everythings
only pleasure and pain
you wonder why i come here
with head to my hands
where else can i be cured
and the king of your mansion
a thorn in your side
a child to protect
that calims he’s free
just around the corner
half a mile to heaven
atrong enough to hold you
starved for some affection
darling come quickly
come ease for my worried mind
for my prayers have not been answered in a long time
i’ve already made my bed
like it or not
as long as there’s no regrest
i’ll be these corsses to bear
whit wich we live
just around the corner
half a mile to heaven
strong enough to hold you
starved for some affection
baby i can’t drog you into this mess
i’m the thorn in your side
amd the child to protect
justo around the corner
half a mile to heaven
strong enough to hold you
starved for some affection
darling come quickly
come ease for my worried mind
for my prayers have not been answered in a long time.

(переклад)

все не зовсім так, як здається
всередині мого домену
ти не можеш знати про все
тільки радість і біль
ти дивуєшся, чому я прийшов сюди
головою до рук
де ще я можу вилікуватися
і король твого особняка
шип у твоєму боці
дитина, яку потрібно захищати
що заспокоює, що він вільний
тут за рогом
півмилі до неба
достатньо сильні, щоб утримати вас
голодував до якоїсь прихильності
коханий, приходь швидко
заспокоюй мій стурбований розум
бо на мої молитви вже давно не було відповіді
я вже застелила ліжко
подобається чи ні
поки немає жалю
я буду носити ці корси
в якому ми живемо
тут за рогом
півмилі до неба
достатньо сильний, щоб утримати вас
голодував до якоїсь прихильності
дитино, я не можу втягнути тебе в цю халепу
я шип у твій бік
щоб захистити дитину
просто за рогом
півмилі до неба
достатньо сильний, щоб утримати вас
голодував до якоїсь прихильності
коханий, приходь швидко
заспокоюй мій стурбований розум
бо на мої молитви вже давно не було відповіді.