Переклад тексту пісні Lacht mich ruhig aus - Cochise

Lacht mich ruhig aus - Cochise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lacht mich ruhig aus, виконавця - Cochise. Пісня з альбому Die Erde war nicht immer so, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.11.1983
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька

Lacht mich ruhig aus

(оригінал)
Ihr kontrollierten und ihr zivilisierten Leute
Lacht mich ruhig aus
Wenn ich mal wieder unten bin
Ich hab kein Zuhaus
Kein TV und keine Spülmaschine
Warten abends auf mich
Und auf Kino und Disco
Steh ich nun mal wirklich nicht
Doch ich weiß wo ich hingehör
Und wenn ich nachts nicht schlafen kann
Seh ich wie die Wolken mich rufen
Dann weiß ich, dass ich noch leben kann
Alles was ich brauch ist klare Luft
Nen See aus dem ich trinken kann
Nen Fluss der mein Kanu weiter trägt
Wenn ich nicht mehr bleiben kann
Sonne, die die Felsen wärmt
Regen, der die Pflanzen tränkt
Blauen Himmel und noch Wälder
Durch die ich tagelang laufen kann
Fische, die nachts aus dem Wasser springen
Den Adler, der seine Kreise zieht
Wind, der in meinen Haaren spielt
Den Taucher mit seinem einsamen Lied
Ihr kontrollierten und zivilisierten Leute
Lacht mich ruhig aus
(переклад)
Ви керували і ви цивілізовані люди
Не соромтеся з мене сміятися
Коли я знову впаду
У мене немає дому
Без телевізора і посудомийної машини
чекай мене ввечері
І в кіно, і на дискотеку
Я справді терпіти не можу
Але я знаю, де я належу
І якщо я не можу спати вночі
Я бачу, як хмари кличуть мене
Тоді я знаю, що ще можу жити
Все, що мені потрібно, це чисте повітря
Озеро, з якого можна пити
Річка, що несе моє каное далі
Коли я більше не можу залишатися
Сонце зігріває скелі
дощ, який поливає рослини
Синє небо і тихі ліси
Через яку я можу ходити цілими днями
Риба, що вистрибує з води вночі
Орел кружляє
Вітер грає в моєму волоссі
Водолаз зі своєю самотньою піснею
Ви керовані і цивілізовані люди
Не соромтеся з мене сміятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wir werden leben 1981
Jeder Traum 1979
Jetzt oder nie - Anarchie 1981
Der Staat ist doof und stinkt 1983
Love's Made a Fool of You 2012

Тексти пісень виконавця: Cochise