Переклад тексту пісні Jetzt oder nie - Anarchie - Cochise

Jetzt oder nie - Anarchie - Cochise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jetzt oder nie - Anarchie, виконавця - Cochise. Пісня з альбому Wir werden leben, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.05.1981
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька

Jetzt oder nie - Anarchie

(оригінал)
Wir wollen keine Bullen die uns prügeln
Wir brauchen keine Gesetze die uns zügeln
Wir wollen keine Städte in denen wir ersticken
Wir brauchen keine Bürger die reichen, fiesen, dicken!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Wir brauchen keine Sprays mehr
Die klaun' uns die Ozonschicht
Wir brauchen keine Morgen-
Keine Mittag-, keine Nachtschicht
Wir wollen kein Fernsehen, das uns nur dumm macht
Wir wollen keine Richter, Soldaten, keine Staatsmacht!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Wir wollen keine Pässe, wir wollen keine Grenzen
Wir wollen keine Schulen es sei denn sie zu schwänzen
Wir holen alle Knackies endlich aus dem Knast
Das Leben wird ein Fest, wir lieben ohne Hast
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Die Bürokraten schmeißen wir aus dem Rathaus raus
Und machen für uns alle ne Pommesbude draus
Wir nehmen uns die Häuser wir zahlen keine Mieten
Es gibt nur ein Gesetz: Es ist verboten zu verbieten!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
Jetzt oder nie — Anarchie!
(переклад)
Ми не хочемо, щоб поліцейські били нас
Нам не потрібні закони, щоб нас стримувати
Нам не потрібні міста, в яких ми задихаємось
Нам не потрібні громадяни багаті, мерзенні, товсті!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Нам більше не потрібні спреї
Вони крадуть у нас озоновий шар
Нам не потрібен ранок
Ні обіду, ні нічної зміни
Ми не хочемо телебачення, яке лише робить нас дурними
Ми не хочемо ні суддів, ні солдатів, ні державної влади!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Ми не хочемо паспортів, не хочемо кордонів
Нам не потрібні школи, якщо ви їх не пропустите
Ми, нарешті, витягаємо з в'язниці всіх хитрощів
Життя стає святом, ми любимо без поспіху
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Ми виженемо бюрократів з мерії
І зробити з цього магазин чіпсів для всіх нас
Забираємо будинки, оренду не платимо
Є тільки один закон: забороняється!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Зараз чи ніколи - анархія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wir werden leben 1981
Jeder Traum 1979
Der Staat ist doof und stinkt 1983
Lacht mich ruhig aus 1983
Love's Made a Fool of You 2012

Тексти пісень виконавця: Cochise