Переклад тексту пісні Tóxica - CNCO

Tóxica (оригінал)

Analizando que
El plan era perfecto y todo estaba bien
Sencilla y complicada a la misma vez
Yo no sé cómo me enamoré (Yeh, yeh, yeh)
Oh-oh, oh-oh
Te juro lo intenté
Me diste tu propina y yo me conformé
De cien me diste diez y yo te lo acepté
Yo no sé cómo me enamoré
Eh-yeah
Demasiado peso pa' subir la cuenta
Cuánto me cuesta
Lo que te digo nunca te suma, siempre te resta
Y aunque la vi nunca me fui de la tormenta
Tu daño me hace bien
Aunque me duela, duela, decírtelo amor
Tú eres adictiva, pero tóxica
Toda una diosa, pero tóxica, yeah
Y aunque me duela, duela, decírtelo amor
Tú eres adictiva, pero tóxica
Toda una diosa, pero tóxica, eh-eh
Es que yo no paro de pensarte
Pido el Uber y paso a buscarte
Sé que eres tóxica y vuelve' a engañarme
Engañarme
Este corazón que rompió su cupido
Pero sigo de loco atrevido
Y me sigo metiendo en líos por ti
Nadie me explicó que por tenerte a diario
Iba a recibir efectos secundario'
Y que poquito a poquito borrabas quien era yo
No sé por qué diablos sigo aquí
Aunque me duela, duela, decírtelo amor
Tú eres adictiva, pero tóxica
Toda una diosa, pero tóxica, yeah
Y aunque me duela, duela, decírtelo amor
Tú eres adictiva, pero tóxica
Toda una diosa, pero tóxica, yeah
Demasiado peso pa' subir la cuenta
Cuánto me cuesta
Lo que te digo nunca te suma, siempre te resta
Y aunque la vi nunca me fui de la tormenta
Tu daño me hace bien
Te juro lo intenté
Me diste tu propina y yo me conformé
De cien me diste diez y yo te lo acepté
Yo no sé cómo me enamoré
Y aunque me duela, duela, decírtelo amor
Ay, tú eres adictiva, pero tóxica
Toda una diosa pero tóxica, yeah
Y aunque me duela, duela, decírtelo amor
Tú eres adictiva pero tóxica
Toda una diosa pero tóxica, eh-eh
Analizando que
El plan era perfecto y todo estaba bien
Sencilla y complicada a la misma vez
Yo no sé cómo me enamoré

(переклад)

Аналізуючи це
План був ідеальний, і все було добре
Просто і складно водночас
Я не знаю, як я закохався (Так, так, так)
ой ой ой ой
Клянуся, я намагався
Ви дали мені чайові, і я погодився
Зі ста ти дав мені десять, і я прийняв це
Я не знаю, як я закохався
е-так
Занадто велика вага, щоб підняти рахунок
Скільки мені це коштуватиме
Те, що я вам кажу, ніколи не додає вам, воно завжди віднімає від вас
І хоча я бачив її, я ніколи не залишав грози
ваша шкода приносить мені користь
Хоча болить, болить, скажи любов
Ви викликаєте залежність, але токсичні
Все богиня, але отруйна, так
І навіть якщо це боляче, це боляче, сказати тобі любов
Ви викликаєте залежність, але токсичні
Все богиня, але отруйна, е-е-е
Це те, що я не перестаю думати про тебе
Я запитую Uber і йду вас шукати
Я знаю, що ти отруйний і знову зраджуєш мені
Обмани мене
Це серце, яке розбило твого амура
Але я все ще божевільна сміливість
І я продовжую мати проблеми з тобою
Мені ніхто не пояснював, що мати тебе кожен день
Я збирався отримати побічні ефекти"
І як мало-помалу ти стер ким я був
Я не знаю, чому я досі тут
Хоча болить, болить, скажи любов
Ви викликаєте залежність, але токсичні
Все богиня, але отруйна, так
І навіть якщо це боляче, це боляче, сказати тобі любов
Ви викликаєте залежність, але токсичні
Все богиня, але отруйна, так
Занадто велика вага, щоб підняти рахунок
Скільки мені це коштуватиме
Те, що я вам кажу, ніколи не додає вам, воно завжди віднімає від вас
І хоча я бачив її, я ніколи не залишав грози
ваша шкода приносить мені користь
Клянуся, я намагався
Ви дали мені чайові, і я погодився
Зі ста ти дав мені десять, і я прийняв це
Я не знаю, як я закохався
І навіть якщо це боляче, це боляче, сказати тобі любов
О, ти викликаєш залежність, але токсичний
Все богиня, але отруйна, так
І навіть якщо це боляче, це боляче, сказати тобі любов
Ви викликаєте залежність, але токсичні
Все богиня, але отруйна, е-е-е
Аналізуючи це
План був ідеальний, і все було добре
Просто і складно водночас
Я не знаю, як я закохався