Переклад тексту пісні Quisiera - CNCO

Quisiera - CNCO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quisiera , виконавця -CNCO
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quisiera (оригінал)Quisiera (переклад)
Letra de «Quisiera» Текст «Я б хотів».
Hoy enfrento mi verdad Сьогодні я стикаюся зі своєю правдою
El es dueño de tu cuerpo Він володіє вашим тілом
Y yo sigo siendo el mismo І я все той же
Que va en busca de tu amor що йде на пошуки твого кохання
Antes no podía ver Раніше я не міг бачити
Y aquí me quite las vendas І тут я знімаю бинти
Veo que mueres por el Я бачу, ти вмираєш за нього
Y si te vas, quien me dará А якщо підеш, то хто мені дасть
Todo lo que siempre soñé все, про що я мріяв
Quién le dirá, al corazón Хто скаже, до серця
Que jamás nunca te tendré що я ніколи не буду мати тебе
Quisiera я б хотів
Tenerte cada primavera маєш кожну весну
Poder amarte a mi manera Щоб я міг любити тебе по-моєму
Desvelarme la noche entera не дай мені спати всю ніч
Cuidar tus sueños y así quisiera Бережіть свої мрії, і я б хотів
Obsequiarte cada segundo дати тобі кожну секунду
Y a su guión borrar un punto І у вашому скрипті видаліть точку
Para añadirme en el щоб додати мене
Y así por siempre estar juntos І так назавжди бути разом
Como explicarte lo que siento Як пояснити те, що я відчуваю
Me estoy enloqueciendo я божеволію
El doctor me receto, un poquito de tu afecto Лікар прописав мені, трохи з вашої прихильності
Y no estas, eres la cura de mi enfermedad І тебе тут немає, ти ліки від моєї хвороби
El caso parece de gravedad Справа виглядає серйозною
Y venga mi princesa, que al tiempo no regresa І прийде моя принцеса, яка в той час не повертається
Y yo por ti pongo le mundo de cabeza І для тебе я перевертаю світ з ніг на голову
Eh rosas y chocolates quiero regalarte Гей, троянди та шоколадки я хочу тобі подарувати
Un millón de besos tengo para darte У мене є мільйон поцілунків
Y si te vas, quien me dará А якщо підеш, то хто мені дасть
Todo lo que siempre soñé все, про що я мріяв
Quién le dirá, al corazón Хто скаже, до серця
Que jamás nunca te tendré що я ніколи не буду мати тебе
Quisiera я б хотів
Tenerte cada primavera маєш кожну весну
Poder amarte a mi manera Щоб я міг любити тебе по-моєму
Desvelarme la noche entera не дай мені спати всю ніч
Cuidar tus sueños y así quisiera Бережіть свої мрії, і я б хотів
Obsequiarte cada segundo дати тобі кожну секунду
Y a su guión borrar un punto І у вашому скрипті видаліть точку
Para añadirme en el щоб додати мене
Y así por siempre estar juntos І так назавжди бути разом
Yo tengo mil y una razón У мене тисяча і одна причина
Para que no te vayas Тож ти не йди
Si me dejas voy a anclarte Якщо ви дозволите, я закріплю вас
El corazón Серце
Que sea mío cada uno de tus besos Нехай кожен твій поцілунок буде моїм
Y en la noche entregarte al universo А вночі віддай себе Всесвіту
Todos los días y el 14 de febrero Щодня та 14 лютого
Cada mañana recordarte que te quiero Щоранку нагадую тобі, що я тебе люблю
Y si te vas, quien me dará А якщо підеш, то хто мені дасть
Todo lo que siempre soñé все, про що я мріяв
Quién le dirá, al corazón Хто скаже, до серця
Que jamás nunca te tendré що я ніколи не буду мати тебе
Quisiera я б хотів
Tenerte cada primavera маєш кожну весну
Poder amarte a mi manera Щоб я міг любити тебе по-моєму
Desvelarme la noche entera не дай мені спати всю ніч
Cuidar tus sueños y así quisiera Бережіть свої мрії, і я б хотів
Obsequiarte cada segundo дати тобі кожну секунду
Y a su guión borrar un punto І у вашому скрипті видаліть точку
Para añadirme en el щоб додати мене
Y así por siempre estar juntosІ так назавжди бути разом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casi Nada
ft. CNCO, Nando Pro
2016
2021