
Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Іспанська
Cometa(оригінал) |
Si, si te vas a ir no me dejes nada |
Llévate tus risas, tus caricias y tu voz |
Si no vas a volver llévate tu mirada |
La que me recuerda que me amaste un día |
Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté |
Y te irás, te irás, dejando aquí en tu lugar un gran vacío |
Y te irás, te irás, como un cometa que se va sin un destino |
Buscando en el espacio lo que no encontró en mis brazos |
Devuélveme mi luz, y arráncame tus palabras |
Tus promesas, tus mañanas que no existirán |
Mis lágrimas que hoy descansan sobre mi almohada |
Te las cambio por la herida de tu ausencia |
Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté |
Y te irás, te irás, dejando aquí en tu lugar un gran vacío |
Y te irás, te irás, como un cometa que se va sin un destino |
Buscando en el espacio lo que no encontró en mis brazos |
(переклад) |
Так, якщо збираєшся йти, не залишай мені нічого |
Прийміть свій сміх, ласки і голос |
Якщо ти не збираєшся повертатися, прибери свій погляд |
Той, який нагадує мені, що ти покохав мене одного дня |
Скільки всього я тобі не сказав, скільки приховував від тебе |
І підеш, підеш, залишивши тут на своєму місці велику порожнечу |
І підеш, підеш, як комета, що йде без призначення |
Шукаю в космосі те, чого не знайшов у моїх руках |
Поверни мені моє світло і вирви свої слова |
Ваші обіцянки, ваше завтра, якого не буде |
Мої сльози, що сьогодні спочивають на моїй подушці |
Я обмінюю їх на рану твоєї відсутності |
Скільки всього я тобі не сказав, скільки приховував від тебе |
І підеш, підеш, залишивши тут на своєму місці велику порожнечу |
І підеш, підеш, як комета, що йде без призначення |
Шукаю в космосі те, чого не знайшов у моїх руках |
Назва | Рік |
---|---|
Casi Nada ft. CNCO, Nando Pro | 2016 |
Feliz Navidad ft. CNCO, Isabela Merced, Shaggy | 2021 |