Переклад тексту пісні Love Between Us - Clyde Carson

Love Between Us (оригінал)

Make sure we just keep the love between us
(Love between us, love between us)
Feels like we fighting the drug between us
(Drug between us, drug between us)
But you ain’t got to fight it no more
You got action this time
Yeah, I can’t blame you, it’s fine, oh my
I know exactly what kind of Nigga that you always wanted
Didn’t expecting shit from me
Make sure there is something you Shawdy really wanna
And not just something that you think you wanna see
I’m dippin' through different business
I’m dealin' with different problems
Got about two percent left, still making sure that I call you
It ain’t too much to finish
It ain’t nothin to fall from
Make sure I get you what you want
Might pull up or the bottom
Outside, I’m in feelin' doin' dirt with no
Understand that if I don’t, I won’t eat
Respect my mind
Respect what I’m try’na reach
No-one ever said that this shit was gonna be easy
We think we special
«We got a thang», «we got a thang»
«We got something that’s different»
Start of as friends, I didn’t expect
I think I see the reason
The situation that you in
It just ain’t beneficial
I think it’s time for us to play
Make sure we just keep the love between us
(Love between us, love between us)
Feels like we fighting the drug between us
(Drug between us, drug between us)
But you ain’t got to fight it no more
You got action this time
Yeah, I can’t blame you, it’s fine, oh my
I know exactly what kind of Nigga that you always wanted
Didn’t expecting shit from me
Make sure there is something you Shawdy really wanna
And not just something that you think you wanna see

(переклад)

Переконайтеся, що ми лише зберігаємо любов між нами
(Любов між нами, любов між нами)
Здається, що ми боремося з наркотиками між нами
(Наркотик між нами, наркотик між нами)
Але вам більше не потрібно боротися з цим
Цього разу у вас є дії
Так, я не можу вас звинувачувати, це добре, о мій
Я точно знаю, якого ніггера ти завжди хотів
Не чекав від мене лайно
Переконайтеся, що є щось, чого ви дійсно хочете
І не просто те, що ви думаєте, що хочете побачити
Я занурююся в різні справи
Я маю справу з різними проблемами
Залишилося приблизно два відсотки, але я все ще подзвоню вам
Закінчити не так вже й багато
Це не з чого впасти
Переконайтеся, що я отримаю вам те, що ви хочете
Може підтягнутися вгору або знизу
Надворі я відчуваю, що роблю бруд із ні
Зрозумійте, що якщо не зроблю, я не буду їсти
Поважайте мій розум
Поважайте те, чого я намагаюся досягти
Ніхто ніколи не казав, що це лайно буде легким
Ми думаємо що особливі
«Нам дуже сподобалось», «нам сподобалося»
«У нас є щось інше»
Початок як друзів, я не очікував
Я думаю бачу причину
Ситуація, в якій ти
Це просто не вигідно
Я думаю, що нам пора пограти
Переконайтеся, що ми лише зберігаємо любов між нами
(Любов між нами, любов між нами)
Здається, що ми боремося з наркотиками між нами
(Наркотик між нами, наркотик між нами)
Але вам більше не потрібно боротися з цим
Цього разу у вас є дії
Так, я не можу вас звинувачувати, це добре, о мій
Я точно знаю, якого ніггера ти завжди хотів
Не чекав від мене лайно
Переконайтеся, що є щось, чого ви дійсно хочете
І не просто те, що ви думаєте, що хочете побачити