Переклад тексту пісні Bat Ngayon?, Pt. 1 - CLR

Bat Ngayon?, Pt. 1 (оригінал)

Oh kay gandang pagmasdan
Ang yong ngiti at halikan
Ang yong pisngi kahit hangang
Alam mo na sige pikit parang ikay nagdadasal lang
Ng ama namin ikaw ay mapapasakin dahil sayong-sayo na ang
Buo kong pagkatao pati panabla at pamato
Pagkat 'kaw ang tinadhana (parusa't gantimpala)
Gumuguhit ng kalawakan kong mala-mandala (hulog ng langit parang tala)
Yoko nang bumangon pag ikaw ang katabi sa kama (hindi alintana)
Ang dulot at pinsala ng mundong mapanlinlang pag ikaw ang kasama dahil
Kahit san man tayo magpunta iniingatan ang isa’t isa
Sapat na’ng ngiti mo sa umaga
Sumasalubong sakin nang may yakap pa san ka ba nanggaling huh?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Dumating
Ang galing lakas ng 'yong dating (ang galing)
Wala kang kahambing
2nd Verse
My girl is independent
May sariling keso’t di nagigipit
Hindi selosa’t hindi mahigpit
Ilag sa makikitid ang isip kasi…
My girl is independent
Parang ako sarap basahin parang pabirito kong libro
Hahanaphanapin ko katulad nya pagmawala kaso
Wala kong makitang kagaya dito sa mundo
Dun na ako sa ibang planeta umaawit
Baka kung kani-kanino nako lumalapit
Buti nalang andyan sya dahil pag wala
Para nakong kwintas na walang palawit kaya
Kahit san man tayo magpunta iniingatan ang isa’t isa
Sapat na’ng ngiti mo sa umaga
Sumasalubong sakin nang may yakap pa san ka ba nanggaling huh?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Bakit ngayon ka lang dumating?
Dumating
Ang galing lakas ng 'yong dating (ang galing)
Wala kang kahambing

(переклад)

Ой, яке видовище дивитися
Твоя усмішка і поцілунок
Твої щоки хоч
Ви знаєте, що ви тримаєте очі закритими, ніби просто молитеся
Наш батько відпустить вас, бо ви зарано
Усе моє єство разом із мечем і шашкою
Бо тобі призначено (покарання і нагорода)
Малюю свій простір, схожий на мандалу (падіння неба як нота)
Йоко, коли ти встаєш, коли ти біля ліжка (незалежно від того)
Шкода, завдана брехливим світом, коли ви з ним, тому що
Куди б ми не пішли, ми дбаємо один про одного
Твоєї усмішки вранці достатньо
Привітай мене обіймами, звідки ти?
Чому ти зараз прийшов?
Чому ти зараз прийшов?
Чому ти зараз прийшов?
Прибув
Сила вашого колишнього велика (це чудово)
Тобі немає порівняння
2-й куплет
Моя дівчина самостійна
Має свій сир і не пресується
Не ревнива і не сувора
Підходить для обмежених людей, оскільки…
Моя дівчина самостійна
Здається, мені подобається читати, як моя улюблена книга
Я шукатиму його, як втрачену справу
Нічого подібного я в світі не бачив
Я на іншій планеті співаю
Можливо, до когось я підійду
Добре, що він там, бо якби його там не було
Це як намисто без кулона
Куди б ми не пішли, ми дбаємо один про одного
Твоєї усмішки вранці достатньо
Привітай мене обіймами, звідки ти?
Чому ти зараз прийшов?
Чому ти зараз прийшов?
Чому ти зараз прийшов?
Прибув
Сила вашого колишнього велика (це чудово)
Тобі немає порівняння