Переклад тексту пісні Physics of a Unicycle - cLOUDDEAD

Physics of a Unicycle (оригінал)

Orville and Wilbur
Cold cut the anchor’s from their ankle
Carving propellers from whale fins
In the back of a bicycle shop…
And thus begins the tale
Of the thumb trigger cloud kill
At last the Wright’s reinvented the horse with wings
Another invention only fit for a mannequin
Early time machine’s
Will have tended to leave you
Left screaming
On a dinosaur’s dish
In da Vinci’s «Bike Accident'
An outerspace whodunit?
Monkeys play Magellan
As the next ex-Edison
Standing out in the crowd with a unicycle
Physics of a unicycle…
Twice the remarkable
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
And up in the sky where the war planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold lie
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
And up in the sky where the delta planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold lie
Hum diddle liddle liddle um diddle la
Someone’s splitting atoms in the flag, car drive
And under the sky where the war planes fly
Dead in the clouds with the gods' cold

Physics of a Unicycle (переклад)

Орвіл і Вілбур
Холод зрізав якір з їх щиколотки
Вирізання гвинтів з китових плавників
У задній частині веломагазину…
І так починається казка
Великий палець запускає вбивство хмари
Нарешті Райт заново винайшов коня з крилами
Ще один винахід підходить лише для манекена
Рання машина часу
мав тенденцію покинути вас
Ліворуч кричить
На блюді динозавра
У «Велосипедній аварії» да Вінчі
Космічний хто?
Мавпи грають Магеллана
Як наступний екс-Едісон
Виділяючись із натовпу на одноколісному велосипеді
Фізика моноцикла…
Вдвічі чудовий
Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
Хтось розщеплює атоми на прапорі, колючий дріт
І в небі, де літають військові літаки
Мертвий у хмарах із холодною брехнею богів
Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
Хтось розщеплює атоми на прапорі, колючий дріт
І в небі, де літають літаки дельта
Мертвий у хмарах із холодною брехнею богів
Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
Хтось розщеплює атоми на прапорі, їзда на автомобілі
І під небом, де літають військові літаки
Мертвий у хмарах із холодом богів