| Orville and Wilbur
| Орвіл і Вілбур
|
| Cold cut the anchor’s from their ankle
| Холод зрізав якір з їх щиколотки
|
| Carving propellers from whale fins
| Вирізання гвинтів з китових плавників
|
| In the back of a bicycle shop…
| У задній частині веломагазину…
|
| And thus begins the tale
| І так починається казка
|
| Of the thumb trigger cloud kill
| Великий палець запускає вбивство хмари
|
| At last the Wright’s reinvented the horse with wings
| Нарешті Райт заново винайшов коня з крилами
|
| Another invention only fit for a mannequin
| Ще один винахід підходить лише для манекена
|
| Early time machine’s
| Рання машина часу
|
| Will have tended to leave you
| мав тенденцію покинути вас
|
| Left screaming
| Ліворуч кричить
|
| On a dinosaur’s dish
| На блюді динозавра
|
| In da Vinci’s «Bike Accident'
| У «Велосипедній аварії» да Вінчі
|
| An outerspace whodunit?
| Космічний хто?
|
| Monkeys play Magellan
| Мавпи грають Магеллана
|
| As the next ex-Edison
| Як наступний екс-Едісон
|
| Standing out in the crowd with a unicycle
| Виділяючись із натовпу на одноколісному велосипеді
|
| Physics of a unicycle…
| Фізика моноцикла…
|
| Twice the remarkable
| Вдвічі чудовий
|
| Hum diddle liddle liddle um diddle la
| Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
|
| Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
| Хтось розщеплює атоми на прапорі, колючий дріт
|
| And up in the sky where the war planes fly
| І в небі, де літають військові літаки
|
| Dead in the clouds with the gods' cold lie
| Мертвий у хмарах із холодною брехнею богів
|
| Hum diddle liddle liddle um diddle la
| Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
|
| Someone’s splitting atoms in the flag, barbed wire
| Хтось розщеплює атоми на прапорі, колючий дріт
|
| And up in the sky where the delta planes fly
| І в небі, де літають літаки дельта
|
| Dead in the clouds with the gods' cold lie
| Мертвий у хмарах із холодною брехнею богів
|
| Hum diddle liddle liddle um diddle la
| Гум дідл ліддл лиддл гм діддл ла
|
| Someone’s splitting atoms in the flag, car drive
| Хтось розщеплює атоми на прапорі, їзда на автомобілі
|
| And under the sky where the war planes fly
| І під небом, де літають військові літаки
|
| Dead in the clouds with the gods' cold | Мертвий у хмарах із холодом богів |