| Star fish
| Риба-зірка
|
| Alive
| Живий
|
| And liquid on the lighthouse stoop
| І рідина на маяку
|
| Saturday morning four window spotlight
| Суботній ранок чотири вікна прожектор
|
| Turns the stained sunday bed sheets
| Перевертає плями недільні простирадла
|
| And back again in the end
| І врешті-решт знову
|
| Speaking voices
| Розмовні голоси
|
| Swapped the specs
| Поміняв характеристики
|
| The keen eye titles litter
| Пильне око назви сміття
|
| And after all I found it
| І все-таки я знайшов це
|
| Circle K (Boomerang)
| Коло К (Бумеранг)
|
| Shitty coffee
| Блінна кава
|
| Hunger pangs
| Муки голоду
|
| (Boomerang)
| (Бумеранг)
|
| To beans
| До квасолі
|
| The guy’s on the corner with a broken can opener
| Хлопець на розі зі зламаною консервною ножкою
|
| Dirt shots
| Брудні постріли
|
| Plastic flower print
| Пластиковий квітковий принт
|
| Poet headed bore
| Поет очолив ношу
|
| Bore the messenger practice
| Набридла практика мессенджера
|
| A tactile cactus (shh…)
| Тактильний кактус (тсс…)
|
| Leaders in the making-us-drought system
| Лідери в системі створення посухи
|
| No lattice around the naked edges of a trash heap art piece
| Відсутність решітки навколо оголених країв твору мистецтва з купи сміття
|
| I raise my eyebrows when somebody calls me clothed
| Я піднімаю брови, коли хтось називає мене одягненим
|
| Hands off
| Руки геть
|
| Better to feel our width
| Краще відчути нашу ширину
|
| Trash heaple collecting ex-presidents next door
| По сусідству купа сміття збирає екс-президентів
|
| Lodging the lump in our throats
| Комок у горлі
|
| God’s daughter’s built for speed
| Божа дочка створена для швидкості
|
| Lives on the fourth floor
| Мешкає на четвертому поверсі
|
| We’re in the basement
| Ми в підвалі
|
| «Gas main office
| «Газовий офіс
|
| Tenants speaking»
| Орендарі говорять»
|
| Where the marionettes hang waiting
| Де маріонетки висять в очікуванні
|
| for
| для
|
| wet hands
| мокрі руки
|
| To stiffen the limp pen
| Щоб зміцнити м’яку ручку
|
| Fuck the fashion show
| До біса модний показ
|
| Crumbled
| Розсипався
|
| Bubble
| бульбашка
|
| Limbo’s
| Лімбо
|
| Window
| Вікно
|
| Trapped
| У пастці
|
| Trim brushes
| Обрізні щітки
|
| Paint buckets
| Відра для фарби
|
| Second story roof tag
| Бирка на даху другого поверху
|
| What it means to have an artist plug a black hole with mortar
| Що означає змусити художника заткнути чорну діру розчином
|
| Close circuit walk home
| Закритий круг пішки додому
|
| Broken brick and lease is up
| Розбита цегла й оренда закінчилася
|
| House is open
| Дім відчинений
|
| Keyhole empty
| Замочна щілина порожня
|
| Meet you out in California
| Зустрінемось у Каліфорнії
|
| Rucksack, sleeping on nude beaches
| Рюкзак, спати на нудистських пляжах
|
| Performing for our dimes and nickels
| Виступаємо за наші копійки
|
| Sewerside on street corners speaking out our piece
| Каналізація на кутах вулиць, що висловлює свою думку
|
| We’ll till the land with a pulled up parking meter
| Ми будемо обробляти землю за допомогою піднятого паркомату
|
| 'Til the soil churns to wind
| 'Поки ґрунт не збивається на вітер
|
| A stretched taffy howl to peacock plume, our haircuts
| Розтягнута іриска виє до павиного шлейфа, наші стрижки
|
| The painted pigeon dessert’s a crust of bread
| Десерт із розмальованим голубом — це скоринка хліба
|
| The former melon’s rind and open empty shell
| Колишня шкірка дині і відкрита порожня оболонка
|
| Which ones get the poets' bedrooms?
| Які мають спальні поетів?
|
| And kicks the pebble loose
| І розпускає камінчик
|
| A sylvan lot
| Сільванська ділянка
|
| Its painted rail
| Його пофарбована рейка
|
| A horde of cricket carcasses
| Орда туш цвіркунів
|
| The same old hat
| Той самий старий капелюх
|
| Under open sky sound
| Звук під відкритим небом
|
| Big difference
| Велика різниця
|
| Listen to my head
| Слухай мою голову
|
| Twin prince dilutions
| Розведення принца-близнюка
|
| Skip their last supper
| Пропустіть їхню останню вечерю
|
| C’est la vie
| Це життя
|
| Tchotchke
| Чочке
|
| Bags packed in boxes
| Сумки, упаковані в коробки
|
| Our thrones in the dumpster
| Наші трони в смітнику
|
| Bon voyage
| Щасливої дороги
|
| Red
| червоний
|
| Pipe
| Труба
|
| 33 E McMillan St
| 33 E McMillan St
|
| Apt | кв |