Переклад тексту пісні Lights Go Out - Client

Lights Go Out (оригінал)

I’ve got my red dress on
And my high heels, too
A pleasure that’s forbidden
I save it just for you
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
Lights go out, here I go again
I’m your voodoo doll
I’ll put a spell on you
How can this be wrong
When it feels so good?
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
Lights go out, here I go again
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
Lights go out, here I go again
I’ll be your perfect lover
I’ll be your guilty pleasure
Your dirty little secret
On the never-never
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
Lights go out, here I go again
You said you want to set my soul free
But I’m just an object of your fantasy
You broke the promises you made to me
And I’ve learned the hard way: there’s no guarantees
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
I stand guilty, loving you again
No mercy, no pleasure, no sin
Lights go out, here I go again

Lights Go Out (переклад)

Я одягла свою червону сукню
І мої високі підбори теж
Заборонене задоволення
Я зберігаю тільки для вас
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Світло гасне, я знову йду
Я твоя лялька вуду
Я накладу на вас заклинання
Як це може бути неправильним
Коли це так гарно?
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Світло гасне, я знову йду
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Світло гасне, я знову йду
Я буду твоєю ідеальною коханкою
Я буду твоїм бажанням
Твій брудний маленький секрет
На ніколи-ніколи
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Світло гасне, я знову йду
Ти сказав, що хочеш звільнити мою душу
Але я лише об’єкт твоєї фантазії
Ви порушили обіцянки, які давали мені
І я навчився на важкому шляху: немає гарантій
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Я винен, знову люблю тебе
Ні милосердя, ні задоволення, ні гріха
Світло гасне, я знову йду