Переклад тексту пісні Someday - Claire Voyant

Someday (оригінал)

Taking in the rhythm of the world
Let your mind tell you the words
Stay within the river I have loved
With my own sense of good
And I write you once or twice
With an eye like a firefly
Taste the cooler water
Breathe the air
Let in your want of life and air
We will take on any problem in the world
If our own are understood
And I write you in more than blood
And I hope that you see
I know that someday
In your eyes I see someday
In your words I am reminded
In your eyes I see someday
We will pray through all the weather
To tame the world for all life knows good
I will save you from the wicked
I will take the world in my arms
My own sense of the word
And I write you only lies
Can you see they are my disguise
I know that someday
In your eyes I see someday
In your words I am reminded
In your eyes I see someday

(переклад)

Вловлювати ритм світу
Нехай ваш розум підкаже вам слова
Залишайтеся в річці, яку я любив
З моїм власним почуттям добра
І я пишу тобі раз чи двічі
З оком, як у світлячка
Спробуйте прохолоднішу воду
Дихайте повітрям
Дозвольте свій нестачі життя та повітря
Ми вирішимо будь-яку проблему у світі
Якщо наші власні розуміють
І я пишу тобі більше, ніж кров
І я сподіваюся, що ви бачите
Я знаю це колись
У твоїх очах я бачу колись
Вашими словами я нагадую
У твоїх очах я бачу колись
Ми будемо молитися в будь-яку погоду
Приручати світ на все життя — це добре
Я врятую вас від лукавих
Я візьму світ у свої обійми
Моє власне відчуття цього слова
І я пишу тобі лише брехню
Ви бачите, що це моя маскування
Я знаю це колись
У твоїх очах я бачу колись
Вашими словами я нагадую
У твоїх очах я бачу колись