Переклад тексту пісні Escape From Hellview - CKY

Escape From Hellview (оригінал)

the fire dies on its own
leaving us to ourselves but not exactly alone
I think that something is out there waiting
anticipation is grown
the air as black as can be can’t even see that my hand is in front of me
I’m overhearing a whisper «they won’t escape until the blood is set free»
so turn back the silence is deafening
turn back don’t let them see you again
they make the rounds at the midnight hour and
on the clock it’s just a minute away
so we’re hours awake and our only mistake is we bleed
and the hunger for the living helps them hunt it with the greatest of ease
now I’m finding my friends
hanging from trees, made a bed of a barbed wire fence
I’m on the loose with my neck in the noose but hey…
I enjoy the intense
turn back the silence is deafening
turn back don’t let them see you again
they make the rounds at the midnight hour and
on the clock it’s just a minute away
so we’re hours awake and our only mistake is we bleed
and the hunger for the living helps them hunt it with the greatest of ease
no experience could ever match the sight of when is a person is through
if it’s the last thing I will do I’ll be the one that will escape from
Hellview… and I will
turn back the silence is deafening
turn back don’t let them see you again
they make the rounds at the midnight hour and
on the clock it’s just a minute away (twice)
so we’re hours awake and our only mistake is we bleed
and the hunger for the living helps them hunt it with the greatest of ease
no experience could ever match the sight of when is a person is through
if it’s the last thing I will do I’ll be the one that will escape from
Hellview… and I will

Escape From Hellview (переклад)

вогонь згасає сам по собі
залишаючи нас самих, але не зовсім самих
Я думаю, що там щось чекає
очікування зростає
повітря таке чорне, як може бути, навіть не бачить, що моя рука переді мною
Я випадково чую шепіт «вони не втечуть, поки кров не буде звільнена»
тому поверніться, тиша оглушлива
поверніться назад, щоб вони вас знову не побачили
вони роблять обходи опівночі та
на годиннику це лише хвилина
тому ми не спимо годинами, і наша єдина помилка — ми течемо кров’ю
і голод до життя допомагає їм полювати на нього з найбільшою легкістю
тепер я знаходжу своїх друзів
звисаючи з дерев, зробив ліжко з огорожі з колючого дроту
Я на волі з моєю шиєю в петлі, але привіт...
Мені подобається інтенсивне
поверніться, тиша оглушлива
поверніться назад, щоб вони вас знову не побачили
вони роблять обходи опівночі та
на годиннику це лише хвилина
тому ми не спимо годинами, і наша єдина помилка — ми течемо кров’ю
і голод до життя допомагає їм полювати на нього з найбільшою легкістю
жоден досвід не може зрівнятися з тим, коли людина закінчується
якщо це буде останнє, що я зроблю, я буду тим, від чого втечу
Hellview… і я буду
поверніться, тиша оглушлива
поверніться назад, щоб вони вас знову не побачили
вони роблять обходи опівночі та
на годиннику це лише хвилина (двічі)
тому ми не спимо годинами, і наша єдина помилка — ми течемо кров’ю
і голод до життя допомагає їм полювати на нього з найбільшою легкістю
жоден досвід не може зрівнятися з тим, коли людина закінчується
якщо це буде останнє, що я зроблю, я буду тим, від чого втечу
Hellview… і я буду