| I can’t deny it all my life
| Я не можу заперечувати це все своє життя
|
| It’s just the token of my eyes
| Це просто символ моїх очей
|
| Something you would try
| Щось ви спробували б
|
| For the best in the obscene, You just look on your
| Для кращого в непристойному, Ви просто подивіться на своє
|
| TV screen to pass away the while
| Телевізійний екран, щоб пережити час
|
| It doesn’t matter if you’re red, black
| Не має значення, червоний ви чи чорний
|
| Or in the sack… I’ve got my grip, I’ve got a hold
| Або в мішку… Я тримаюся, я тримаю
|
| Nothing ties them down like prime time
| Ніщо так не сковує їх, як прайм-тайм
|
| In Hi-Fi… and now it’s getting old
| У Hi-Fi… і тепер він застарів
|
| People stop and stare…
| Люди зупиняються і дивляться…
|
| Here, there, and everywhere
| Тут, там і всюди
|
| They’ve got the blueprints for life
| У них є плани життя
|
| And if we’re pretending the world is ending
| І якщо ми робимо вигляд, що настав кінець світу
|
| Then you’ll be fictionized
| Тоді ви будете вигадані
|
| So stop the human drive
| Тож припиніть рух людини
|
| The fierce power switching on
| Люте включення живлення
|
| The ripe adolescent light
| Світло дозрілого підлітка
|
| It terminates in 5
| Він завершується через 5
|
| The people standing in the lines have seen
| Люди, які стояли в чергах, бачили
|
| The film a million times their pocket full of dimes
| У фільмі в мільйон більше їх кишеня, повна десятків
|
| And so unless it is for free you’ll spin the country
| І тому якщо це безкоштовно, ви будете крутити країну
|
| On it’s side to be intensified
| З боку це інтенсифікувати
|
| People stop and stare…
| Люди зупиняються і дивляться…
|
| Here, there, and everywhere
| Тут, там і всюди
|
| They’ve got the blueprints for life
| У них є плани життя
|
| And if we’re pretending the world is ending
| І якщо ми робимо вигляд, що настав кінець світу
|
| You’ll be fictionized
| Ви будете вигадані
|
| It’s on this TV
| Це на цьому телевізорі
|
| It’s on that TV
| Це на те телевізорі
|
| It’s on your TV
| Це на вашому телевізорі
|
| It’s on my TV
| Це на моєму телевізорі
|
| It’s on his TV
| Це на його телевізору
|
| It’s on her TV
| Це на її телевізорі
|
| It’s on this TV
| Це на цьому телевізорі
|
| It’s on your TV screen
| Це на екрані вашого телевізора
|
| And if we’re pretending the world is ending
| І якщо ми робимо вигляд, що настав кінець світу
|
| Then you’ll be fictionized | Тоді ви будете вигадані |