Переклад тексту пісні Should This Noose Unloosen - Civilian

Should This Noose Unloosen (оригінал)

Should this noose unloosen
Should I grow weary of the dark
Before I find the surface
Should I blame it on my heart
Should this noose unloosen
Despite what I’ve been told
Should I find some closure
Have I no choice but live alone
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
Should this grave unpave me
Should I grow lonely in the ground
Would you take me to your home then
Should my heart begin to pound
Should this grave unpave me
Would you tell me that I’m wrong
Or take me to your bedroom
And tell me that I’m yours
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
Sometimes the sheep don’t come back
Sometimes the wolf gets the last laugh
I know that no one wants to hear that
My whole heart defers to the hurt half
Sometimes the sheep don’t come back
Sometimes the wolf gets the last laugh
I know that no one wants to hear that
My whole heart defers to the hurt half
We are not alone in this
We are more than could have been
I have heard that love persists till it wins
We are not alone in this
The past is of no consequence
I have heard that love persists till the end
We are not alone in this
We are more than could have been
I have heard that love persists till it wins
We are not alone in this
The past is of no consequence
'Cause I have heard that love persists till the end
Oh-oh oh, oh-oh ohh
Oh-oh oh, oh-ohh
Oh-oh oh, oh-oh ohh

Should This Noose Unloosen (переклад)

Варто цю петлю розв'язати
Чи втомитися від темряви
Перш ніж я знайду поверхню
Чи варто звинувачувати в цьому своє серце
Варто цю петлю розв'язати
Незважаючи на те, що мені сказали
Чи потрібно знайти якесь закриття
У мене немає вибору, але я живу один
Ти залишився все літо
Ти прожив зиму
Я вичерпав ваше терпіння
Вичерпав ваше терпіння
Ти залишився все літо
Ти прожив зиму
Я вичерпав ваше терпіння
Вичерпав ваше терпіння
Невже ця могила розвалити мене
Чи повинен я виростати самотнім у землі
Тоді б ви відвезли мене до себе додому
Якщо моє серце почне битися
Невже ця могила розвалити мене
Ви скажете мені, що я помиляюся
Або відведи мене до своєї спальні
І скажи мені, що я твоя
Ти залишився все літо
Ти прожив зиму
Я вичерпав ваше терпіння
Вичерпав ваше терпіння
Ти залишився все літо
Ти прожив зиму
Я вичерпав ваше терпіння
Вичерпав ваше терпіння
Іноді вівці не повертаються
Іноді вовк сміється останнім
Я знаю, що ніхто не хоче чути це
Моє все серце покладається на рану половину
Іноді вівці не повертаються
Іноді вовк сміється останнім
Я знаю, що ніхто не хоче чути це
Моє все серце покладається на рану половину
Ми не самотні в цьому
Ми більше, ніж могли б бути
Я чула, що любов триває, доки не переможе
Ми не самотні в цьому
Минуле не не має жодного значення
Я чула, що любов триває до кінця
Ми не самотні в цьому
Ми більше, ніж могли б бути
Я чула, що любов триває, доки не переможе
Ми не самотні в цьому
Минуле не не має жодного значення
Бо я чула, що любов триває до кінця
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о