Переклад тексту пісні Come and Stand Amazed - Citizens

Come and Stand Amazed (оригінал)

Come and stand amazed, you people
See how God is reconciled!
See his plans of love accomplished
See his gift, this newborn child
See the Mighty, weak and tender
See the Word who now is mute
See the Sovereign without splendor
See the Fullness destitute
See how humankind received him;
See him wrapped in swaddling bands
Who as Lord of all creation
Rules the wind by his commands
See him lying in a manger
Without sign of reasoning;
Word of God to flesh surrendered
He is wisdom’s crown, our King
O Lord Jesus, God incarnate
Who assumed this humble form
Counsel me and let my wishes
To your perfect will conform
Light of life, dispel my darkness
Let your frailty strengthen me;
Let your meekness give me boldness
Let your burden set me free;
O Emmanuel, my savior
Let your death be life for me

(переклад)

Приходьте і дивуйтеся, люди
Подивіться, як Бог примирився!
Побачте, як здійснилися його плани кохання
Подивіться на його дар, цю новонароджену дитину
Побачити Могутнього, слабкого і ніжного
Подивіться на Слово, яке зараз німає
Побачити Государя без пишноти
Побачте повноту знедолених
Подивіться, як його прийняло людство;
Подивіться, як він сповивається
Хто як Господь усього творіння
Керує вітром за своїми командами
Побачте, як він лежить у яслах
без ознак міркування;
Слово Боже до тіла віддалося
Він — корона мудрості, наш король
Господи Ісусе, Бог втілений
Хто прийняв цю скромну форму
Порадьте мене і виконайте мої бажання
До вашого ідеального буде відповідати
Світло життя, розвій мою темряву
Нехай твоя слабкість зміцнить мене;
Нехай твоя лагідність додасть мені сміливості
Нехай твій тягар звільнить мене;
О Еммануеле, мій рятителю
Нехай твоя смерть стане для мене життям