Переклад тексту пісні Psalm 18 - Citizens, Saints

Psalm 18 (оригінал)

burdened by death
desperate for life
you found me in darkness
and put me in the light
you gave me a song
and i shout it with joy
'cause the curse has been lifted
and you’ve won the war
alleljuh!
and I shout it
allelujah!
mighty god,
you are my rock and shield
fortress if I show fear
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah!
why did i doubt
the power to save
rescued me from
the shadow of shame
the drum
wrestle my mouth
the battle is raging
cannot silence the shout
so let’s sing it
allelujah!
come on shout it out!
allelujah!
migty God,
you are my rock and shield
fortress should i show fear
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah
(allelujah)
all my strength
comes from what you provide
without it i can’t survive
in trials, if I face fear
I will not forget
my strength
comes from what you provide
without i can’t survive
in trials, if I face fear
I will not forget you’re near
in every step I take
your promises stay the same
mighty God,
you are my rock and shield
fortress
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah!
allelujah!
allelujah allelujah allelujah

Psalm 18 (переклад)

обтяжений смертю
відчайдушний до життя
ти знайшов мене в темряві
і постав мене на світло
ти дав мені пісню
і я кричу це з радістю
бо прокляття знято
і ти виграв війну
алелюх!
і я кричу це
алилуя!
могутній бог,
ти мій скеля й щит
фортеця, якщо я покажу страх
в безпеці від ворога
спасіння, що приносить перемогу
ідеальний у всіх ваших способах
гідний нескінченної похвали
алилуя!
чому я сумнівався
сила збереження
врятував мене від
тінь сорому
барабан
боротися з моїм ротом
битва вирує
не можна заглушити крик
тож давайте заспіваємо
алилуя!
давай викрикни !
алилуя!
великий Боже,
ти мій скеля й щит
фортеця, я маю показати страх
в безпеці від ворога
спасіння, що приносить перемогу
ідеальний у всіх ваших способах
гідний нескінченної похвали
алилуя
(алілуя)
всі мої сили
виходить із того, що ви надаєте
без цього я не виживу
у випробуваннях, якщо я зіткнувся зі страхом
Я не забуду
моя сила
виходить із того, що ви надаєте
без я не виживу
у випробуваннях, якщо я зіткнувся зі страхом
Я не забуду, що ти поруч
на кожному кроці, яку я роблю
ваші обіцянки залишаються такими ж
могутній Боже,
ти мій скеля й щит
фортеця
в безпеці від ворога
спасіння, що приносить перемогу
ідеальний у всіх ваших способах
гідний нескінченності
ідеальний у всіх ваших способах
гідний нескінченної похвали
алилуя!
алилуя!
алилуя алилуя алілуя