Переклад тексту пісні All I Need - Citizens

All I Need (оригінал)

From the voiceless dark
I could hear You call my name
To a world apart
To a life of love awake
With a beating heart
And a simple-sighted faith
Safe within Your arms
Quiet by the light of grace
There in the cradle of life You held my breath
And here at the table of wine and broken bread I find
All I need, You are all I need
In the air I breathe, in the joy of being
Hidden in Your time, until the life ahead
You are all I need, You are all I need
When I’m lost in joy
In a timeless song of praise
You’re the sacred voice
Singing purpose into place
Even in the void
In the sudden wake of pain
When the shadows join
Still I’m in the light of grace
There in the waves of this life You hold my breath
And here at the table of wine and broken bread I find
All I need, You are all I need
In the air I breathe, in the joy of being
Hidden in Your time, until the life ahead
You are all I need, You are all I need
When my time has come
And I hear You call my name
To a world beyond
To a life of love awake
To a risen Son
To a full and finished faith
Safe within Your arms
Glowing in the light of grace
All I need, You are all I need
In the air I breathe, in the joy of being
Hidden in Your time, until the life ahead
You are all I need, You are all I need

(переклад)

З безголосої темряви
Я чув, як Ти називаєш моє ім’я
У розділений світ
До життя любовного пробудження
З серцем, що б’ється
І простозорої віри
Безпека у ваших руках
Тихий світлом благодаті
Там, у колисці життя, Ти затаїв мій подих
І ось за столом вина й ламаного хліба я знаходжу
Все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Повітря, яким я дихаю, радість буття
Схований у Вашому часі, аж до життя попереду
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Коли я гублюся в радості
У вічній пісні хвали
Ти священний голос
Мета співу на місці
Навіть у порожнечі
Після раптового болю
Коли тіні приєднуються
Все-таки я в світлі благодаті
Там, у хвилях цього життя, Ти затримуєш моє дихання
І ось за столом вина й ламаного хліба я знаходжу
Все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Повітря, яким я дихаю, радість буття
Схований у Вашому часі, аж до життя попереду
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Коли настав мій час
І я чую, як Ти називаєш моє ім’я
У світ поза межами
До життя любовного пробудження
Воскреслому Сину
До повної віри
Безпека у ваших руках
Сяє в світлі благодаті
Все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Повітря, яким я дихаю, радість буття
Схований у Вашому часі, аж до життя попереду
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно