Переклад тексту пісні You Told Me You Loved Me - Cinematic Sunrise

You Told Me You Loved Me - Cinematic Sunrise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Told Me You Loved Me, виконавця - Cinematic Sunrise. Пісня з альбому A Coloring Storybook and Long-Playing Record, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

You Told Me You Loved Me

(оригінал)
You said you loved me
More than anyone else could ever know
But now you’re leaving
Can’t we just try to work this out
And I’ve never been one to beg
The nights get lonely
And all I have left is a memory of you
I tried to say this
But now there’s nothing left for me to do
And I’ve never been one to beg
Please don’t go, just stay
I watched with tears in my eyes as you walked away
Miss your voice, and your touch
And if I told you I loved you could that be enough?
An awkward silence
It’s been too long since I’ve heard from you
And I lay sleepless
Knowing that my heart still belongs to you
And I’ve never been one to beg
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
And tonight I’ll stay home and miss you more than you’ll ever know
(переклад)
Ти сказав, що любиш мене
Більше, ніж будь-хто інший міг знати
Але зараз ти йдеш
Чи не можемо ми просто спробувати вирішити це
І я ніколи не був із тих, хто благав
Ночі стають самотніми
І все, що у мене залишилося, — це спогад про вас
Я намагався це сказати
Але тепер мені більше нічого не робити
І я ніколи не був із тих, хто благав
Будь ласка, не йди, просто залишайся
Я спостерігав зі сльозами на очах, як ви відходили
Сумуєш за своїм голосом і дотиком
І якби я скажу тобі, що люблю тебе, хіба цього буде достатньо?
Незручна тиша
Пройшло занадто багато часу з тих пір, як я про вас не чув
І я лежав без сну
Знаючи, що моє серце все ще належить вам
І я ніколи не був із тих, хто благав
І сьогодні ввечері я залишуся вдома і сумуватиму за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
І сьогодні ввечері я залишуся вдома і сумуватиму за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
І сьогодні ввечері я залишуся вдома і сумуватиму за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
І сьогодні ввечері я залишуся вдома і сумуватиму за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wordless 2008
Goodbye Friendship, Hello Heartache 2008
If Lilly Isn't Back By Sunset 2008
Our Honeymoon at Weston Hills 2008
Pulling a Piano From a Pond 2008
Umbrellas and Elephants 2008
Crossing Our Fingers For The Summer 2008

Тексти пісень виконавця: Cinematic Sunrise