| Goodbye Friendship, Hello Heartache (оригінал) | Goodbye Friendship, Hello Heartache (переклад) |
|---|---|
| Goodbye friendship, hello life I once knew | До побачення, дружба, привіт, життя, яке я знала |
| Hello heartache, this second meeting came too soon | Привіт, душевний біль, ця друга зустріч відбулася занадто рано |
| I admit it | Я визнаю це |
| I still think about those times when I was with you | Я досі думаю про ті часи, коли був з тобою |
| Slow down these memories | Уповільніть ці спогади |
| Until this bottle turns empty | Поки ця пляшка не стане порожньою |
| And I pray the feeling ends | І я молюсь, щоб це почуття закінчилося |
| And when I run | І коли я бігаю |
| Away from you (well you can’t hurt me any further) | Подалі від тебе (ну ти більше не можеш мене ранити) |
| I know just what to do (you can not help it, you know its over) | Я знаю, що робити (ви не можете допомогти, ви знаєте, що все закінчено) |
| No more phone calls | Більше жодних телефонних дзвінків |
| Don’t tell me that you miss our talks | Не кажіть мені, що ви пропускаєте наші розмови |
| Quit saying sorry | Припиніть вибачатися |
| Cause sorry doesn’t say enough | Бо вибачення не говорить достатньо |
| I admit it | Я визнаю це |
| I still think about those times when I was with you | Я досі думаю про ті часи, коли був з тобою |
| Slow down these memories | Уповільніть ці спогади |
| Until this bottle turns empty | Поки ця пляшка не стане порожньою |
| And I pray the feeling ends | І я молюсь, щоб це почуття закінчилося |
| And when I run | І коли я бігаю |
| Away from you (well you can’t hurt me any further) | Подалі від тебе (ну ти більше не можеш мене ранити) |
| I know just what to do (you can not help it, you know its over) | Я знаю, що робити (ви не можете допомогти, ви знаєте, що все закінчено) |
| I run away from you | Я втікаю від тебе |
| I run away from you | Я втікаю від тебе |
| I run away from you | Я втікаю від тебе |
| Wasn’t it good enough for you? | Хіба це було недостатньо добре для вас? |
Переклад тексту пісні Goodbye Friendship, Hello Heartache - Cinematic Sunrise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Friendship, Hello Heartache , виконавця -Cinematic Sunrise
Пісня з альбому A Coloring Storybook and Long-Playing Record
у жанріПоп
Дата випуску:13.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEqual Vision