Переклад тексту пісні En El Andén Del Corazón - Ciencias Naturales

En El Andén Del Corazón - Ciencias Naturales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En El Andén Del Corazón , виконавця - Ciencias Naturales
Дата випуску: 04.07.2019
Мова пісні: Іспанська

En El Andén Del Corazón

(оригінал)
Quisiera congelar este momento
Para así prolongar esta función,
Quisiera ser la máquina del tiempo y ver
En blanco y negro nuestro amor.
Cansado de la misma incertidumbre,
cansado de tenerte y de perderte,
pa colmo estoy cerrado en la costumbre
de no poder tenerte y de quererte
Seca y amarga despedida
Tú en el punto de partida,
Yo en el punto de fusión
En el andén del corazón.
Quisiera congelar este momento,
Tenerte sin poder decirte adiós,
Quisiera ser de hielo y de cemento
Pero estamos aquí frente al reloj
Se acerca ya tu tren, niña perdida
Se acerca ya tu tren a mi estación
No vuelvas a llorar niña vencida,
Quédate
En el andén del corazón
Seca y amarga despedida
Tú en el punto de partida,
Yo en el punto de fusión
En el andén del corazón.
Seca y amarga despedida
Tú en el punto de partida,
Yo en el punto de fusión
En el andén del corazón.
(переклад)
Я хотів би заморозити цю мить
Щоб розширити цю функцію,
Я хотів би бути машиною часу і бачити
Чорно-біле наша любов.
Втомившись від тієї самої невизначеності,
втомилася мати тебе і втрачати,
Що ще гірше, я замкнувся за звичкою
не мати тебе і любити
сухе й гірке прощання
Ти на стартовій точці,
мене при температурі плавлення
На платформі серця.
Я хотів би заморозити цю мить
Мати тебе, не маючи можливості попрощатися,
Я хотів би бути зробленим з льоду та цементу
Але ми тут дивимося на годинник
Твій потяг іде, заблукала дівчино
Ваш потяг наближається до моєї станції
Не плач знову переможена дівчино
залишитися
На платформі серця
сухе й гірке прощання
Ти на стартовій точці,
мене при температурі плавлення
На платформі серця.
сухе й гірке прощання
Ти на стартовій точці,
мене при температурі плавлення
На платформі серця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Poeta Enamorado 2019