Переклад тексту пісні Vem Morar Comigo - Cidade Negra

Vem Morar Comigo - Cidade Negra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem Morar Comigo, виконавця - Cidade Negra.
Дата випуску: 21.06.2009
Мова пісні: Португальська

Vem Morar Comigo

(оригінал)
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Vem amor perto de mim,
Na grandeza desse sentimento
Nossa história ta longe do fim
Está escrito no meu firmamento
No meu firmamento.
Sempre que você olha pra mim,
Maravilha meu mundo é real
Te vejo, te sinto comigo
Nossa vida num plano astral
Num plano astral.
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Nosso atral é remédio dia a dia
Curando a tristeza transformando em alegria
Se você chegou agradeço a Deus
Se o amor chego agradeço a Deus
To na batalha defendendo minha bandeira
De baixo do sol que arde ninguém esta de brincadeira
Se o amor chego agradeço a Deus
Se você chegou agradeço a Deus
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer, pra viver
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer.
(переклад)
Чому б тобі не поговорити зі мною, дитинко?
Я маю так багато чого сказати
Чому б тобі не пожити зі мною, дитинко?
Тільки тоді ти мене дізнаєшся
Підійди кохання до мене,
У величі цього почуття
Наша історія далека від кінця
Це написано на моєму небосхилі
На моєму небосхилі.
Коли ти дивишся на мене,
Дивно, що мій світ реальний
Я бачу тебе, я відчуваю тебе зі мною
Наше життя на астральному плані
На астральному плані.
Чому б тобі не поговорити зі мною, дитинко?
Я маю так багато чого сказати
Чому б тобі не пожити зі мною, дитинко?
Тільки тоді ти мене дізнаєшся
Наша привабливість — щоденна медицина
Лікуйте смуток, перетворюючи його на радість
Якщо ви прийшли, я дякую Богу
Якщо любов приходить, я дякую Богу
У битві захищаючи свій прапор
Під палючим сонцем ніхто не грає
Якщо любов приходить, я дякую Богу
Якщо ви прийшли, я дякую Богу
Чому б тобі не поговорити зі мною, дитинко?
Мені багато чого сказати, жити
Чому б тобі не пожити зі мною, дитинко?
Тільки тоді ти мене впізнаєш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Estrada ft. Cidade Negra, Emicida 2015
A Sombra da Maldade ft. Cidade Negra 2015
Pensamento ft. Emicida 2015
Somewhere Over The Rainbow 2016
Complicado y Aturdido / Mulher de Fases ft. Cidade Negra 2018
Meu Coração 2011
Quero Ver Quarta-Feira ft. Cidade Negra 2015
Eu Amo Você 2011
Me Liga 2011
Tudo Azul 2011

Тексти пісень виконавця: Cidade Negra