Переклад тексту пісні Lock Your Heart Down - Churchill

Lock Your Heart Down (оригінал)

None of your time is wasted
None of your fears are wrong
But I gotta lock your heart down
I gotta lock your heart
And I wanna be your lover on the days I’m gonna be a wreck
I gotta lock your heart down, I gotta lock your heart
We’ve been
Living inside of all of this tension, the way it is
But I need it
And if it ain’t human, I don’t want to feel it
So bring it back around again and sing
We show up
Getting tired of living just to get torn up, from the way it is
Oh, so let’s live it up
Maybe we’re not kids but we’re not growing up
So bring it back around again and sing
And if I’m honest, I’m not always fine
Cause I don’t want to be left out on my own
And I spent all my time drawing battle lines
Cause I don’t want to leave well enough alone
I just want to be old enough to know

Lock Your Heart Down (переклад)

Ваш час не витрачається даремно
Жоден із ваших страхів не помилковий
Але я мушу заблокувати твоє серце
Я мушу заблокувати твоє серце
І я бажаю бути твоїм коханцем у ті дні, коли я буду розвалиною
Я мушу заблокувати твоє серце, я мушу заблокувати твоє серце
ми були
Жити всередині всієї цієї напруги, як вона є
Але мені це потрібно
І якщо це не людина, я не хочу це відчувати
Тож поверніть знову і співайте
Ми з’являємося
Втомитися жити просто для того, щоб бути розірваним, як воно є
О, так давайте переживемо
Можливо, ми не діти, але ми не дорослішаємо
Тож поверніть знову і співайте
І якщо чесно, у мене не завжди все добре
Тому що я не хочу бути залишеним самостійно
І весь свій час я проводив, малюючи лінії бою
Тому що я не хочу виходити досить добре на самоті
Я просто хочу бути достатньо дорослим, щоб знати