Переклад тексту пісні Ark In A Flood - Churchill

Ark In A Flood (оригінал)

Forty long days and forty nights
Been at it twenty-six years trying to get it right
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got
And everybody wants to celebrate
To tell their old high school buddies they’ve got it made
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Maybe fifty more before we find an end
I’ll be your Moses and we’ll make it to the promised land
'Cause you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got
More like a fool and less like a man
The pendulum swings, but understand
That you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Water rise, water rise
And let the water rise, water rise
Until we come alive, come alive
Until we come alive, come alive
And let it out
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood

Ark In A Flood (переклад)

Сорок довгих днів і сорок ночей
Двадцять шість років намагався виправити це
Але я отримав одну річ, любий, одну річ я отримав
Я отримав моє одне, любий, одне я отримав
І всі хочуть святкувати
Розповісти своїм давнім шкільним друзям, що у них це вийшло
Але я отримав одну річ, любий, одну річ я отримав
Я отримав єдине любо, одне у мене — це ти
Ти наповнюєш моє серце, як порожня чаша, і воно переливається
Усе моє тіло і піднімає мене, як ковчег у повені
Можливо, ще п’ятдесят, перш ніж ми знайдемо кінець
Я буду твоїм Мойсеєм, і ми потрапимо до обітованої землі
Тому що ти моя єдина річ, люба, одна річ, яку я отримав
Ти моя єдина річ, люба, одна річ, яку я маю
Скоріше на дурня і менше на чоловіка
Маятник коливається, але зрозумій
Що ти моя єдина річ, люба, одна річ, яку я отримав
Ти мій єдине, любий, одне у мене — це ти
Ти наповнюєш моє серце, як порожня чаша, і воно переливається
Усе моє тіло і піднімає мене, як ковчег у повені
Підйом води, підйом води
І нехай вода піднімається, вода піднімається
Поки ми оживемо, оживемо
Поки ми оживемо, оживемо
І випустіть це
Ти наповнюєш моє серце, як порожня чаша, і воно переливається
Усе моє тіло і піднімає мене, як ковчег у повені