Переклад тексту пісні Particles - Christian Burns

Particles (оригінал)

Don’t tell the lines would work together
And I will save for them today.
Cause I saw the life and I looked better
And I, I never wanted to take my life away.
It was beautiful, it was beautiful
Enemies are tearing love apart again.
It took too long to get it back
Are you trying to kill it another time?
If I’ve got hope in my heart
You got home from the start
It took too long to make it right
Do you wanna break me another time?
If I had you in my heart anymore
But you’ll miss me someday.
Die like a star
You pull me over
But now
I’m particles of black and white
Broke from the start
I failed to fix it
So I, I gotta put my hands to something else
It was beautiful, it was beautiful
But enemies are tearing love apart again
It took too long to get it back
Are you trying to kill it another time?
If I’ve got hope in my heart
You got home from the start
It took too long to make it right
Do you wanna break me another time?
If I had you in my heart anymore
But you’ll miss me someday.
But you’ll miss me someday
But you’ll miss me someday
But you’ll miss me someday

Particles (переклад)

Не кажіть, що лінії будуть працювати разом
І я заощаджу на них сьогодні.
Бо я бачив життя і виглядав краще
І я, я ніколи не хотів забирати своє життя.
Це було красиво, було гарно
Вороги знову розривають любов.
Повернення зайняло занадто багато часу
Ви намагаєтеся вбити його іншим разом?
Якщо в моєму серці є надія
Ти повернувся додому з самого початку
Виправити це зайняло занадто багато часу
Ти хочеш зламати мене в інший раз?
Якби я більше мав тебе в серці
Але колись ти сумуватимеш за мною.
Помри як зірка
Ви тягнете мене
Але тепер
Я частинки чорного та білого
Зламався з самого початку
Мені не вдалося це виправити
Тож я мушу докласти до чогось іншого
Це було красиво, було гарно
Але вороги знову розривають любов
Повернення зайняло занадто багато часу
Ви намагаєтеся вбити його іншим разом?
Якщо в моєму серці є надія
Ти повернувся додому з самого початку
Виправити це зайняло занадто багато часу
Ти хочеш зламати мене в інший раз?
Якби я більше мав тебе в серці
Але колись ти сумуватимеш за мною.
Але колись ти сумуватимеш за мною
Але колись ти сумуватимеш за мною
Але колись ти сумуватимеш за мною