Переклад тексту пісні It's Time To Worship - Chris McClarney

It's Time To Worship (оригінал)

If there’s still breath in your lungs and a beat in your chest
It’s time to worship
Lay down the cares of today and the fear of what’s next
It’s time to worship
It’s time to worship
Let everything that has breath
Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
Praise Him
If He’s been faithful and kind, if His mercies are new
It’s time to worship
If you’re still waiting to witness His promise breakthrough
It’s time to worship
It’s time to worship, oh, oh-oh-oh
Let everything that has breath
Praise the Lord, praise the Lord, oh, oh-oh-oh
Let everything that has breath
Praise Him (Oh, praise Him)
If we’re gonna sing then let it be now
If we’re gonna dance then let it be wild
If we’re gonna praise then let it be loud
We sing hallelujah
If we’re gonna sing then let it be now
If we’re gonna dance then let it be wild
If we’re gonna praise then let it be loud
We sing hallelujah
If we’re gonna sing then let it be now
If we’re gonna dance then let it be wild
If we’re gonna praise then let it be loud
We sing hallelujah
If we’re gonna sing then let it be now
If we’re gonna dance then let it be wild
If we’re gonna praise then let it be loud
Oh, let everything that has breath
Praise the Lord, praise the Lord, oh, oh-oh-oh
Let everything that has breath
Praise Him (Oh, praise Him, oh, oh-oh)
Let everything that has breath
Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
Praise Him

It's Time To Worship (переклад)

Якщо у ваших легенях все ще є дихання, а в грудях — биття
Настав час поклонятися
Відкладіть сьогоднішні турботи та страх перед тим, що буде далі
Настав час поклонятися
Настав час поклонятися
Нехай все, що має дихання
Хваліте Господа, хваліте Господа
Нехай все, що має дихання
Хваліть Його
Якщо Він був вірним і добрим, якщо Його милосердя нові
Настав час поклонятися
Якщо ви все ще чекаєте, щоб стати свідком Його обіцянки
Настав час поклонятися
Настав час поклонятися, о, о-о-о
Нехай все, що має дихання
Хваліть Господа, хваліть Господа, о-о-о-о
Нехай все, що має дихання
Хваліть Його (О, хваліть Його)
Якщо ми будемо співати, то нехай це буде зараз
Якщо ми будемо танцювати, то нехай це буде дико
Якщо ми збираємось хвалити, то нехай це буде голосно
Ми співаємо Алілуя
Якщо ми будемо співати, то нехай це буде зараз
Якщо ми будемо танцювати, то нехай це буде дико
Якщо ми збираємось хвалити, то нехай це буде голосно
Ми співаємо Алілуя
Якщо ми будемо співати, то нехай це буде зараз
Якщо ми будемо танцювати, то нехай це буде дико
Якщо ми збираємось хвалити, то нехай це буде голосно
Ми співаємо Алілуя
Якщо ми будемо співати, то нехай це буде зараз
Якщо ми будемо танцювати, то нехай це буде дико
Якщо ми збираємось хвалити, то нехай це буде голосно
О, нехай дихає все, що має
Хваліть Господа, хваліть Господа, о-о-о-о
Нехай все, що має дихання
Хваліть Його (О, хваліть Його, о, о-о)
Нехай все, що має дихання
Хваліте Господа, хваліте Господа
Нехай все, що має дихання
Хваліть Його